q

qaba   [ قابا ] カバ(北新疆の地名).

qabahet   [ قاباھەت ] 卑劣な, 残忍な. Syn: qebih.

出来損ないの, 正常でない.

qabahetlik   [ قاباھەتلىك ] 卑劣, 残忍.

qabil   [ قابىل ] 才能のある, 有能な. Syn: qabiliyetlik. See: iqtidarliq; qadir.

qabiliyet   [ قابىلىيەت ] 才能, 有能, 能力.

qabiliyetlik   [ قابىلىيەتلىك ] 才能のある, 有能な. Syn: qabil.

qabiliyetsiz   [ قابىلىيەتسىز ] 才能のない, 無能な. See: amalsiz; iqtidarsiz.

qabiliyetsizlik   [ قابىلىيەتسىزلىك ] 無能. See: amalsizliq; iqtidarsizliq.

qach-   [ قاچ- ] 逃げる, 逃走する, 逃れる, 避ける. See: qutul-.

恐れる, 怖がる.

交配する.

水分を失う. See: qaghjira-; quru-; sol-; solash-.

qacha   [ قاچا ] 器, 入れ物. See: chine.

qacha-qomush   [ قاچا-قومۇش ] 炊事道具. See: qacha-qomush.

qacha-qucha   [ قاچا-قۇچا ] 食器.

qachan   [ قاچان ] いつ.

qachaniki   [ قاچانىكى ] もし. See: eger; egerde; egerchende; ger; meger; megerkim; mubada; nagah; nawada; teqdirde.

qachanla   [ قاچانلا ] いつでも, いつであれ. Syn: qachanliki.

qachanliki   [ قاچانلىكى ] いつでも, いつであれ. Syn: qachanla.

qachanqi   [ قاچانقى ] いつの.

qachaq   [ قاچاق ] 逃亡者, 亡命者. Syn: qachqunchi.

qachila-   [ قاچىلا- ] 入れる, 詰める.

qachqaq   [ قاچقاق ] よく逃げる, 逃げがちな. See: möngkigek.

qachqaqliq   [ قاچقاقلىق ] きまぐれ.

qachqun   [ قاچقۇن ] 逃亡者, 逃走犯.

qachqunchi   [ قاچقۇنچى ] 逃亡者, 亡命者. Syn: qachaq.

qachqunchiliq   [ قاچقۇنچىلىق ] 逃走, 脱走.

qada-   [ قادا- ] はめ込む, 象眼する.

縫い付ける, 埋め込む, 固定する.

かすがいでつぐ.

qadal-   [ قادال- ] はめ込まれる.

見つめる. Syn: qarila-.

刺す.

qadaq1   [ قاداق ] かすがい, 鋲, リベット.

かすがいでつがれた, 鋲が打たれた.

qadaq2   [ قاداق ] ドッパの装飾, 帽章.

qadaq3   [ قاداق ] 魚の目, たこ.

qadaq4   [ قاداق ] ロシアポンド(約410グラム).

qadaqchi   [ قاداقچى ] 鋳掛け屋.

qadaqchiliq   [ قاداقچىلىق ] 鋳掛け屋の仕事.

qadaqla-   [ قاداقلا- ] かすがいでつぐ.

カダク(ロシアポンド)で計量する.

qadaqliq   [ قاداقلىق ] かすがいを打った, かすがいをついだ.

qadir   [ قادىر ] 有能な, 力のある, 全能の. See: qabil; qabiliyetlik; iqtidarliq.

カーディル(男性の名).

qagha   [ قاغا ] カラス. Syn: zagh.

スペード(トランプ).

qagha-   [ قاغا- ] 呪う.

qagha-quzghun   [ قاغا-قۇزغۇن ] カラス.

烏合の衆.

qaghiliq   [ قاغىلىق ] カグリク(南新疆の町).

qaghish   [ قاغىش ] 呪い.

よく泣く.

qaghitumshuq   [ قاغىتۇمشۇق ] 扉のかんぬき.

qaghjalma   [ قاغجالما ] 腕白な, いたずら好きな. See: chaptikesh; kepsiz.

qaghjalmiliq   [ قاغجالمىلىق ] 腕白. See: chaptikeshlik; kepsizlik.

qaghjira-   [ قاغجىرا- ] 干からびる, 干上がる, ひび割れる, 枯れる. See: sol-; solash-. Syn: qach-, quru-.

qaghjiraq   [ قاغجىراق ] 干からびた, 干上がった.

qaghqioghlaq   [ قاغقىئوغلاق ] アナグマ.

qahire   [ قاھىرە ] カイロ.

qa'ide   [ قائىدە ] 規則, ルール, 規定, 決まり, マニュアル. See: nizam.

qa'ide-tüzüm   [ قائىدە-تۈزۈم ] 規則, 制度.

qa'ide-yosun   [ قائىدە-يوسۇن ] 礼節, 礼儀.

qa'ide-yosunluq   [ قائىدە-يوسۇنلۇق ] 礼節を重んじる.

qa'idilik   [ قائىدىلىك ] ルールの分かる, 規則に合った.

qa'idisiz   [ قائىدىسىز ] ルールの分からない, 規則違反の.

qal-   [ قال- ] 残る, 余る.

陥る.

~になる, ~に終わる.

取り残される.

やめる.

失う.

突然~する, もう~する.

~しようとする.

qala-   [ قالا- ] 焼く, 燃す, たく.

qalan-   [ قالان- ] 焼かれる, 焚かれる.

qalaq1   [ قالاق ] 没落した, 時代遅れの.

qalaq2   [ قالاق ] ミニシャベル.

qalaqliq   [ قالاقلىق ] 落伍, 後進性, 立ち遅れ.

qalaymiqan   [ قالايمىقان ] めちゃくちゃな, でたらめな, 乱れた.

qalaymiqanchiliq   [ قالايمىقانچىلىق ] 混乱, 乱雑.

qalaymiqanlash-   [ قالايمىقانلاش- ] めちゃくちゃになる, 乱れる.

qalaymiqanlashtur-   [ قالايمىقانلاشتۇر- ] めちゃくちゃにする, 乱す.

qaldi-qatti   [ قالدى-قاتتى ] 余った, 残った.

qalduq   [ قالدۇق ] 残り(の), 余り(の), 余剰, 遺跡.

qalduruq   [ قالدۇرۇق ] 残った, 余った.

qalghach   [ قالغاچ ] ツバメ.

qalghan-qatqan   [ قالغان-قاتقان ] 余りの, 残りの.

qalmaq   [ قالماق ] カルムイク人.

カルマーク(新疆在住のモンゴル人に対する古称).

qalpaq   [ قالپاق ] (円筒形の)帽子.

(物の)頭.

ラベル, レッテル.

qalpaqchi   [ قالپاقچى ] 帽子職人, 帽子屋.

ラベルを貼る人, レッテルを貼りたがる人.

qalpaqliq   [ قالپاقلىق ] 帽子をかぶった.

ラベルの貼られた, レッテルの貼られた.

qalqan   [ قالقان ] 楯.

甲状腺.

qalqangül   [ قالقاڭۈل ] コガネヤナギ, コガネバナ.

qaltis   [ قالتىس ] 素晴らしい, ものすごい, 際立った, 優れた, 大変な.

qalun1   [ قالۇن ] カルン(ウイグル民族楽器の一つで, 15本~22本の弦を有する弦楽器).

qalun2   [ قالۇن ] カワウソ. Syn: qama.

qama   [ قاما ] カワウソ. Syn: qalun.

カワウソの毛皮.

qama-1   [ قاما- ] 歯が浮く.

qama-2   [ قاما- ] 監禁する.

qamal   [ قامال ] 封鎖.

qamaq   [ قاماق ] 監禁. See: heps.

qamaqxana   [ قاماقخانا ] 監獄, 刑務所. See: türme; hepsxana; solaq; solaqxana; kamir; gundixana.

qamash-   [ قاماش- ] 目がくらむ, まぶしい. Syn: köz qamash-.

qamashtur-   [ قاماشتۇر- ] 目をくらませる.

qamcha   [ قامچا ] 鞭.

qamchigül   [ قامچىگۈل ] タデ.

qamchila-   [ قامچىلا- ] むち打つ, 酷評する, 攻撃する, 叩く. See: derrile-.

qamda-   [ قامدا- ] 供給する. See: teminle-.

満たす, 維持する.

qamet   [ قامەت ] 体格, 恰幅.

qametlik   [ قامەتلىك ] 恰幅のよい.

qamghaq   [ قامغاق ] ヨモギ.

qamlash-   [ قاملاش- ] 合う, ぴったりする.

道理に合う, 話になる.

気が合う.

qamlashtur-   [ قاملاشتۇر- ]  Syn: kélishtür-.

qamus   [ قامۇس ] 百科全書.

qan   [ قان ] 血. Syn: xun.

qan qil-   屠殺する, 血を流す, 頭に血が上る, 激怒する.

qan qiziq   短気な, そそっかしい.

qan-ter   [ قان-تەر ] 血と汗.

qana-   [ قانا- ] 血が出る, 出血する.

qana'et   [ قانائەت ] 満足. Syn: qana'etchanliq.

qana'etchan   [ قانائەتچان ] 足るを知る, 欲張らない. Syn: qana'etlik.

qana'etchanliq   [ قانائەتچانلىق ] 足るを知ること, 満足.

qana'etlen-   [ قانائەتلەن- ] 満足する.

qana'etlendür-   [ قانائەتلەندۈر- ] 満足させる. Syn: qandur-.

qana'etlik   [ قانائەتلىك ] 足るを知る, 欲張らない. Syn: qana'etchan.

qana'etlinerlik   [ قانائەتلىنەرلىك ] 満足のいく, 満足できる.

qana'etsiz   [ قانائەتسىز ] 足るを知らない, 欲張りの.

qana'etsizlik   [ قانائەتسىزلىك ] 足るを知らないこと, 欲張り.

qanal   [ قانال ] 運河. Borrowed word: R. канал.

qanat   [ قانات ] 翼, 羽.

側, 側面.

扉.

腕, 援助.

qanat-   [ قانات- ] 出血させる.

qanat-quyruq   [ قانات-قۇيرۇق ] 翼.

qanatliq   [ قاناتلىق ] 翼のある.

qanche   [ قانچە ] いくつ, いくら.

qanche köp bolsa, shunche yaxshi   多ければ多いほどいい.

qanche téz kelse, shunche yaxshi   早ければ早いほど良い.

どんなに, いくら, どんな.

qanchiche   [ قانچىچە ] 何人ぐらい, いくつぐらい. Syn: qanche.

qanchilik   [ قانچىلىك ] どのくらい, どれぐらい. See: nechchilik.

物の数でもない, 何にもならない.

qanchinchi   [ قانچىنچى ] 何番目の. Syn: qaysi.

qandaq   [ قانداق ] どのような, どんな, いかが. Syn: qandaqche.

qandaqche   [ قانداقچە ]  Syn: qandaq.

qandaqliki   [ قانداقلىكى ] 例えどんな.

qandaqsigha   [ قانداقسىغا ] どうして, なぜ.

qandaqtur   [ قانداقتۇر ] どんなものか分からない, 素性の分からない, 誰か, ある~.

qandash   [ قانداش ] 同族の.

qandashliq   [ قانداشلىق ] 血縁, 血統, 同族.

qandur-   [ قاندۇر- ] 満足させる, 満たす. Syn: qana'etlendür-.

qanliq   [ قانلىق ] 血の, 血の出た, 流血の, 血生臭い.

qansira-   [ قانسىرا- ] 血を失う, 出血する.

qansirat-   [ قانسىرات- ] 出血させる, 血を抜く.

qansiz   [ قانسىز ] 血の気のない, 無血の. See: tatarang; tatirangghu; tatiriq; xunsiz.

qansizliq   [ قانسىزلىق ] 無血, 貧血.

qanun   [ قانۇن ] 法, 法律, 法規, 規律, 規則, 法則.

qanun-mizan   [ قانۇن-مىزان ] 法, 道徳的規準.

qanun-perman   [ قانۇن-پەرمان ] 法令.

qanunchi   [ قانۇنچى ] 立法者, 法律家.

qanunchiliq   [ قانۇنچىلىق ] 法制, 法規.

qanuniy   [ قانۇنىي ] 法定の, 合法の.

qanuniyet   [ قانۇنىيەت ] 規律, 法則性.

qanuniyetlik   [ قانۇنىيەتلىك ] 規律正しい.

qanunlash-   [ قانۇنلاش- ] 法律化される, 合法になる.

qanunlashtur-   [ قانۇنلاشتۇر- ] 法律化する, 合法にする.

qanunluq   [ قانۇنلۇق ] 合法的な, 法定の.

qanunsiz   [ قانۇنسىز ] 違法な, 非合法の.

qanunsizliq   [ قانۇنسىزلىق ] 違法, 非合法.

qanunshunas   [ قانۇنشۇناس ] 法律家, 法学者.

qanunshunasliq   [ قانۇنشۇناسلىق ] 法学, 法律学.

qanxor   [ قانخور ] 吸血鬼. Syn: xunxor.

血に飢えた.

qanxorluq   [ قانخورلۇق ] 血に飢えていること, 残虐. Syn: xunxorluq.

qangaltir   [ قاڭالتىر ] ブリキ, トタン. See: tünike.

qangaltirchi   [ قاڭالتىرچى ] 板金工. See: tünikichi.

qangaltirchiliq   [ قاڭالتىرچىلىق ] 板金業, 板金術.

qangaltirla-   [ قاڭالتىرلا- ] ブリキ・トタンで覆う.

qangaltirliq   [ قاڭالتىرلىق ] ブリキ・トタンで覆われた.

qangqi-   [ قاڭقى- ] はね返る.

qangriq   [ قاڭرىق ] 鼻声のひどい人.

qangsi-   [ قاڭسى- ] 渋くて苦い味がする.

qangsiq   [ قاڭسىق ] 渋くて苦い. Syn: qériq, qirtaq.

qangshar   [ قاڭشار ] 鼻柱, 鼻筋.

qangsharliq   [ قاڭشارلىق ] 鼻筋の通った.

qangtur-   [ قاڭتۇر- ] 吊るす. See: qat-; qosh-.

qangturuq   [ قاڭتۇرۇق ] 馬の頭を吊るす杭. See: dar; qozuq.

qap1   [ قاپ ] 袋, 入れ物. See: pachka; taghar; xalta.

カバー, ケース, 箱. See: pachka.

qap2   [ قاپ ] まさに, 丁度.

qap-qara   [ قاپ-قارا ] 真っ黒な.

qap-qarangghu   [ قاپ-قاراڭغۇ ] 真っ暗な.

qapaq1   [ قاپاق ] まぶた. Syn: köz jiyigi.

眉, 眉間. See: qash.

qapaq2   [ قاپاق ] ヒョウタン. Syn: qer'i.

愚か者, 馬鹿.

qapaqbash   [ قاپاقباش ] ばか者. Syn: qapaqwash.

qapaqbashliq   [ قاپاقباشلىق ]  Syn: qawaqbashliq.

qapaqwash   [ قاپاقۋاش ] 愚か者, とんま. Syn: qapaqbash.

qapaqwashliq   [ قاپاقۋاشلىق ] 愚鈍. Syn: qapaqbashliq.

qapaqyardi   [ قاپاقياردى ] 大寒.

qapar-   [ قاپار- ] まめができる, たこができる.

qapart-   [ قاپارت- ] まめをつくる, たこをつくる.

qapartma   [ قاپارتما ] まめ, たこ, 水ぶくれ.

膨れた, 隆起した.

qapartqu   [ قاپارتقۇ ] 水ぶくれ, 水泡, 発疹. See: chawartqa; qoqaq; suluq qapartma. Syn: qapartma.

qapchuq   [ قاپچۇق ] 小袋, 財布.

qapiydash   [ قاپىيداش ] 韻を踏んだ. See: turaqliq.

qapiye   [ قاپىيە ] 韻, 脚韻. See: turaq.

qapiyidash   [ قاپىيىداش ] 韻がふまれている. See: turaqliq.

qapiyidashliq   [ قاپىيىداشلىق ] 押韻(の).

qapiyilesh-   [ قاپىيىلەش- ] 韻を踏む.

qapiyileshtür-   [ قاپىيىلەشتۈر- ] 韻を踏ませる.

qapiyilik   [ قاپىيىلىك ] 押韻してある, 韻を踏んだ.

qapla-   [ قاپلا- ] 覆う.

溢れる, 満ちる.

掛ける, かぶせる.

埋め合わせる, 補う, 補填する.

qaplan   [ قاپلان ] ヒョウ. Syn: bébéri, yilpiz.

qaplan-   [ قاپلان- ] 覆われる.

qaplat-   [ قاپلات- ] 覆わせる.

qaplima   [ قاپلىما ] 外に羽織る.

qapqa   [ قاپقا ] 正門, 表門.

qapqan   [ قاپقان ] 罠, ペテン, 計略. See: dam; qepez; qis-; qiltaq. Borrowed word: R. капкан.

囲い, 柵.

qapqaq   [ قاپقاق ] ふた. See: yapquch; yopuq.

ボルト.

qapsa-1   [ قاپسا- ] 包囲する, 囲む, 追い詰める.

qapsa-2   [ قاپسا- ] 罵る.

qapsal-   [ قاپسال- ] 包囲される.

qapsash-   [ قاپساش- ] 一斉に包囲する.

qapsat-   [ قاپسات- ] 包囲させる.

qaptal   [ قاپتال ] (山の)中腹. See: baghir; yota.

qaq1   [ قاق ] 干し果物, 干果.

qaq2   [ قاق ] ちょうど, 真ん中の. See: chinqa.

qaq-   [ قاق- ] 打つ, 叩く, 打ち込む.

ノックする.

はためく, はばたく. See: palaqlat-.

掃除する, 叩き清める.

たたく.

ゆすり落とす, 叩き落す.

空にする.

qaqach   [ قاقاچ ] 鼻くそ. See: potla; mangqa.

かさぶた. Syn: qomach, qomaq.

欠点, 弱点.

qaqaqla-   [ قاقاقلا- ] ハッハッと大笑いする.

(雌鳥が)コッコッと鳴く.

qaqaqlash-   [ قاقاقلاش- ] 一斉に大笑いする.

qaqaqlat-   [ قاقاقلات- ] 大笑いさせる.

qaqas   [ قاقاس ] 荒れた, 不毛の.

qaqasliq   [ قاقاسلىق ] 砂漠, 荒野.

qaqil-   [ قاقىل- ] 咳をする. See: yötel-.

qaqilda-   [ قاقىلدا- ] (カラスが)カアカア鳴く.

qaqile   [ قاقىلە ] カルダモン.

qaqira   [ قاقىرا ] コウノトリ. Syn: chimentaz, soqan, leylek.

qaqti-soqti   [ قاقتى-سوقتى ] たかり, ゆすり.

qaqtur-   [ قاقتۇر- ] 打たせる, 叩かせる.

qaqwash   [ قاقۋاش ] 老獪な人, 狡猾な人.

qaqwashliq   [ قاقۋاشلىق ] 老獪, 狡猾.

qar   [ قار ] 雪.

qar-muz   [ قار-مۇز ] 雪と氷.

qara1   [ قارا ] 黒い.

qara ashliq   雑穀.

qara bol-   黒くなる, 濡れ衣を着せられる, 疑う.

qara buya   アマクサ.

qara chachak   天然痘.

qara chiraq   ともしび.

qara gep (söz)   隠語.

qara gösh   赤身の肉, 精肉.

qara herp   ゴシック体.

qara küch   馬鹿力, 反動勢力.

qara mashina   トラック.

qara miltiq   火縄銃.

qara nopus   無届けの人口.

qara orman   樹海.

qara öy   パオ, テント.

qara qish   厳冬.

qara soghaq   厳寒.

qara su   泉, 泉水.

qara söz   隠語.

qara ter   大汗.

qara terek   ポプラ.

qara til   方言, 土地訛り, 隠語.

qara toruq   黒ナツメ.

qara tut-   黒いへりを付ける, 無実の罪を着せられる.

qara türük   無学者.

qara yamghur   豪雨.

暗い, 暗黒の, 不幸な, 悪い. See: zulmetlik. Syn: qarangghu.

qara bas-   悪夢にうなされる, 運が悪い.

qara böran   暴風, 疾風, 砂嵐.

qara ish   卑俗な話.

qara ishchi   雑役夫.

qara kün   不幸な日々.

qara mal   大きな家畜, 禁制品, 闇の商品.

qara qil-   黒くする, 無実の罪を着せる.

qara qol   魔手, 黒幕.

qara qosaq   田舎者, 腹黒い奴.

qara quyun   竜巻.

qara suwa-   無実の罪を着せる.

qara tut-   喪に服す.

qara xelq   平民, 下層民.

qara xet   中傷の手紙.

qara xizmet   雑務, 卑俗な話.

qara xizmetchi   雑役夫.

qara yüz   二心のある.

中傷, 侮辱. See: böhtan; töhmet.

qara chapla-   中傷する.

影, 姿.

すす. See: qurum; küyë.

qara2   [ قارا ] 的, ターゲット. See: chének.

qara-1   [ قارا- ] 見る, 眺める.

面倒を見る, 世話をする.

みなす, 思う, 考える. See: tap-; chüshen-; hisapla-; oyla-.

面する, 向く.

待つ.

様子を見る.

応じる.

qara-2   [ قارا- ] 属する, 所属する, 管轄する.

qara-qura   [ قارا-قۇرا ] ぼんやり, かすかに.

qarabolka   [ قارابولكا ] 黒パン, ロシアパン.

qaram   [ قارام ] そそっかしい, 軽率な.

qaramay   [ قاراماي ] カラマイ(北新疆の都市).

qaramliq   [ قاراملىق ] 軽率, 無鉄砲.

qaramtul   [ قارامتۇل ] 浅黒い.

qaramuq   [ قارامۇق ] 麦の穂. Syn: qarimuq.

qaranchuq   [ قارانچۇق ] 暗闇, 暗黒.

頼り, よりどころ.

qarangghu   [ قاراڭغۇ ] 暗い, 不気味な. Syn: qara.

暗闇, 暗がり. See: qarangghuluq; zulmet.

はっきりしない, 不明瞭な.

qarangghula-   [ قاراڭغۇلا- ] 暗くなる.

qarangghulash-   [ قاراڭغۇلاش- ] 暗くなる.

気分が落ち込む, 気が滅入る.

qarangghulashtur-   [ قاراڭغۇلاشتۇر- ] 暗くする.

qarangghulat-   [ قاراڭغۇلات- ] 暗くする.

qarangghuluq   [ قاراڭغۇلۇق ] 暗闇, 暗がり. Syn: qarangghu.

qaraq   [ قاراق ] 瞳, 目玉. Syn: qarichuq.

qaraqalpaq   [ قاراقالپاق ] カラカルパク(中央アジアに居住するテュルク系民族).

qaraqash   [ قاراقاش ] カラカシュ(南新疆の地名).

qaraqchi   [ قاراقچى ] 強盗.

qaraqchiliq   [ قاراقچىلىق ] 強奪, 掠奪.

qaraqurum   [ قاراقۇرۇم ] カラコラム(新疆南辺の山脈).

qaraquyruq   [ قاراقۇيرۇق ] モンゴルガゼル.

qarar   [ قارار ] 決定, 決議.

決心, 決意.

期限. See: muddet; muhlet.

qarargah   [ قارارگاھ ] 宿営地. See: eskerxana; gazarma.

qararlash-   [ قارارلاش- ] 決まる, 決定する.

qararlashtur-   [ قارارلاشتۇر- ] 決める, 決定する.

qararliq   [ قارارلىق ] 周期的な.

qararsiz   [ قارارسىز ] 決断力のない, 優柔不断な. Syn: biqarar.

qararsizliq   [ قارارسىزلىق ] 優柔不断.

qaras-qurus   [ قاراس-قۇرۇس ] ポキン, パチン, パチパチ.

qarasla-   [ قاراسلا- ] ポキン、パチンと音を立てる.

qaraslat-   [ قاراسلات- ] ポキン・パチンと音を立てる.

qarash   [ قاراش ] 見ること, 見方, 考え, 意見. See: közqarash; nuqtiinezer.

qarash-   [ قاراش- ] 見合う.

手伝う, 助ける. See: bolush-; hemdemlesh-; kömeklesh-; yardemlesh-.

付き合う.

qarashliq   [ قاراشلىق ] 属する, 管轄する.

任せる, 頼る.

qarat-   [ قارات- ] 見せる, 見守らせる.

引き受ける, 服従させる.

向ける, 狙う.

qaratérek   [ قاراتېرەك ] ポプラの一種.

qarawul   [ قاراۋۇل ] 歩哨, 哨兵, 衛兵. See: gang; güzet; küzet.

qarawulluq   [ قاراۋۇللۇق ] 歩哨の仕事, 見張り.

qarawulxana   [ قاراۋۇلخانا ] 哨兵詰所, 前哨屯所.

qaraxan   [ قاراخان ] カラハン.

qaraxitay   [ قاراخىتاي ] カラキタイ(黒遼).

qaray-   [ قاراي- ] 黒くなる, 暗くなる. Syn: qarida-.

qarayt-   [ قارايت- ] 黒くする, 暗くする.

qarchugha   [ قارچۇغا ] タカの一種.

qarghu   [ قارغۇ ] 盲人, 視覚障害者. See: ema; kor.

qarghularche   [ قارغۇلارچە ] めくらめっぽうに, やみくもに.

qarghuluq   [ قارغۇلۇق ] 盲目性, 盲動.

qari   [ قارى ] コーラン読誦者.

名前の後に付ける敬称.

qarichuq   [ قارىچۇق ] 瞳, 目玉. Syn: qaraq.

qarida-   [ قارىدا- ]  Syn: qaray-.

qarighanda   [ قارىغاندا ] ~と比較して, ~と比べると.

~によれば. See: asasen; boyiche; bina'en; uyghun.

qarighay   [ قارىغاي ] 松.

qarighayliq   [ قارىغايلىق ] 松林.

qarighoja   [ قارىغوجا ] ムクドリ.

qariköl   [ قارىكۆل ] 巻き毛の子羊の毛皮.

qariküye   [ قارىكۈيە ] 黒穂病. Syn: qara kaye késili.

qarila-   [ قارىلا- ] 中傷する. See: xunükleshtür-; yamansha-.

みつめる, 注視する. Syn: qadal-.

qariliq1   [ قارىلىق ] コーランの読誦.

qariliq2   [ قارىلىق ] 暗さ, 暗黒, 喪, 墨壺.

qarimay1   [ قارىماي ] コールタール, アスファルト.

潤滑油.

qarimay2   [ قارىماي ] ~にも関わらず, ~に反して.

qarimu-qarshi   [ قارىمۇ-قارشى ] 対立した, 相反する, 矛盾する.

向かい合った. See: chapmu-chap.

qarimu-qarshiliq   [ قارىمۇ-قارشىلىق ] 反対.

qarimuch   [ قارىمۇچ ] コショウ.

qarimuq   [ قارىمۇق ] 麦の穂. Syn: qaramuq.

qarin   [ قارىن ] お腹, 腹. See: ashqazan; qosaq.

qariqash   [ قارىقاش ] メロンの一種.

qariqat   [ قارىقات ] スグリ.

qariqumchaq   [ قارىقۇمچاق ] 黒い肌の, 褐色の.

qariqush   [ قارىقۇش ] コウライウグイス. Syn: sériqqushqach, sopisopiyang, sopiyang, zerghaldaq.

qarisigha   [ قارىسىغا ] むちゃくちゃに, でたらめに.

qarita   [ قارىتا ] ~について, ~に対して. See: a'it; toghrisida; toghruluq; da'ir; xusus; heqqide.

qaritaxta   [ قارىتاختا ] 黒板. See: doska.

qaritaz   [ قارىتاز ] ハゲタカ. Syn: qorultaz, tazqara.

qariürük   [ قارىئۈرۈك ] ウバイ.

qariyaghach   [ قارىياغاچ ] ニレ.

qarliq1   [ قارلىق ] 雪のある.

qarliq2   [ قارلىق ] ぶどう棚.

qarliq3   [ قارلىق ] カルリク(初雪が降った日に近しい友人の間で行われる一種のゲーム, 友人Aが友人Bを訪ねそこでBにあてた手紙をそっと隠し, もしBがその手紙を見つけた場合はAはBを招待しなければならず, 見つけられなかった場合はBがAを招待する).

qarluq   [ قارلۇق ] カルルク(古代トルコ部族のひとつ).

qarmaq   [ قارماق ] 釣り針, かぎ針.

qars   [ قارس ] ボキッ, ガサッ, ビシッ.

qars-qurs   [ قارس-قۇرس ] バンバン, バシバシ.

qarsilash-   [ قارسىلاش- ] 敵対する, 逆らう, たてつく. Syn: qérish-, qestlesh-.

qarsilda-   [ قارسىلدا- ] ボキッ・ガサッ・ビシッと音が出る.

qarsildat-   [ قارسىلدات- ] ボキッ・ガサッ・ビシッと音を立てる.

qarshi   [ قارشى ] 反対の, 逆の.

対, 向かい.

qarshilash-   [ قارشىلاش- ] 対抗する, 争う. Syn: qestlesh-, qérish-.

qarshiliq   [ قارشىلىق ] 抗力, 抵抗.

抵抗, 反対, 抗議.

qarta1   [ قارتا ] 馬の直腸.

qarta2   [ قارتا ] トランプ. Borrowed word: R. карта < G. Karte.

qasa-1   [ قاسا- ] はぐ, むく.

qasa-2   [ قاسا- ] ひだを付ける. Syn: qasna-. See: pürle-; pürleshtür-.

qasaq   [ قاساق ] ひだ, 折り目, しわ. Syn: qasnaq.

qasir-   [ قاسىر- ] 殺す. Syn: qir-, qiy-.

qasna-   [ قاسنا- ] ひだを付ける. Syn: qasa-.

qasnaq   [ قاسناق ] 岸, 側.

ひだ, 折り目, しわ. Syn: qasaq. See: pürüm; pürme; qoruq.

ひだの付いた. See: pürme.

qasnaqliq   [ قاسناقلىق ] しわ・ひだのある, しわくちゃの. See: pürme.

qasqan   [ قاسقان ] たが, 輪, 枠, へり.

蒸し器.

qasqanliq   [ قاسقانلىق ] ふちの広い.

qasraq   [ قاسراق ] 抜け殻, 殻.

皮, うろこ.

qasraqliq   [ قاسراقلىق ] 抜け殻のある, うろこのある.

qassap   [ قاسساپ ] 屠殺人, 肉屋. See: göshchi.

qassapliq   [ قاسساپلىق ] 屠殺業, 精肉業.

qasside   [ قاسسىدە ] パン, ピシャリ.

qash1   [ قاش ] 眉, 眉毛. See: qapaq.

qash at-   色目を使う.

qash qaray-   日が暮れる.

qash2   [ قاش ] 玉.

qash3   [ قاش ] 岸, 堤, そば. See: boy; sahil; qirghaq; kanara.

qash-kirpik   [ قاش-كىرپىك ] 顔立ち, 手がかり, 糸口.

qash-köz   [ قاش-كۆز ] 眉目, 顔立ち, 見た目, 器量. Syn: qash-qapaq.

qash-qapaq   [ قاش-قاپاق ] 眉目, 顔立ち, 見た目, 器量. Syn: qash-köz.

qasha   [ قاشا ] 垣根, 囲い.

qashala-   [ قاشالا- ] 垣根を巡らす.

qashang   [ قاشاڭ ] 鈍い, のろい. See: asta; mijiq.

鈍い, 切れない. See: gal.

qashangla-   [ قاشاڭلا- ] のろくなる, 鈍くなる.

qashanglash-   [ قاشاڭلاش- ] 鈍くなる, だらける, 切れなくなる.

qashangliq   [ قاشاڭلىق ] 鈍さ, 鈍感, 無情.

qashla-1   [ قاشلا- ] 掻く. See: tatila-; morla-.

qashla-2   [ قاشلا- ] 堤を築く.

qashlighuch   [ قاشلىغۇچ ] 孫の手.

qashliq   [ قاشلىق ] 眉の濃い, 眉引きの.

qashqa   [ قاشقا ] (動物の頭の)白斑.

qashqaldaq   [ قاشقالداق ] クロガモ.

qashqiwash   [ قاشقىۋاش ] 頭のはげた, はげの.

qashshaq   [ قاششاق ] 貧しい. See: aware; ebga; kembeghel; namrat; péqir; péqirane.

qashshaqlash-   [ قاششاقلاش- ] 貧しくなる. See: ebgalash-; kembeghellesh-; namratlash-.

qashshaqlashtur-   [ قاششاقلاشتۇر- ] 貧しくする. See: ebgalashtur-; kembeghelleshtür-; namratlashtur-.

qashshaqliq   [ قاششاقلىق ] 貧困. See: ebgaliq; kembeghellik; namratliq.

qashtash   [ قاشتاش ] 玉, 玉石. Syn: qash téshi.

qat   [ قات ] 層.

房. See: qewet.

岸, 側.

褶曲.

qat-   [ قات- ] 固まる. See: uyu-.

硬直する, 硬くなる, 固まる. Syn: qattiqlash-.

立ちすくむ.

加える, 添える, 混ぜる. See: chéqishtur-; jiqla-.

つなぐ, 付ける. See: qangtur-; qosh-.

口をさしはさむ.

qatangghur   [ قاتاڭغۇر ] 痩せこけた, 痩せているが丈夫な.

qatangghurluq   [ قاتاڭغۇرلۇق ] 痩せこけていること.

qatar1   [ قاتار ] 列, 隊列, 行列.

みんな, 皆さん.

qatar2   [ قاتار ] モンゴル将棋.

qatar-qatar   [ قاتار-قاتار ] 列をなした, 一並びの.

qatarla-   [ قاتارلا- ] 列をなす.

qatarlash-   [ قاتارلاش- ] 列をなす, 並ぶ.

qatarliq   [ قاتارلىق ] ~のような. See: oxshash.

~など. See: bashliq; ibaret; wahakaza.

qatil   [ قاتىل ] 殺人犯, 人殺し.

qatilang   [ قاتىلاڭ ] 忙しい.

qatilangchiliq   [ قاتىلاڭچىلىق ] 多忙.

qatilliq   [ قاتىللىق ] 殺人.

qatirisigha   [ قاتىرىسىغا ] 順次に, 順を追って.

qatla-   [ قاتلا- ] 折る, たたむ, 折りたたむ.

重ねる, 倍にする.

qatlam   [ قاتلام ] 層.

階層, 組織.

qatlam-qatlam   [ قاتلام-قاتلام ] 層状にした.

qatlan-   [ قاتلان- ] 折られる.

倍増する.

重なる.

qatlima   [ قاتلىما ] カトリマ(ミルフィーユ状の菓子).

折りたためる, 折りたたみ式の. See: püklime.

qatma   [ قاتما ] 破傷風. Syn: qatma késel.

qatmal   [ قاتمال ] 融通の利かない, 頭の固い. See: ölük.

qatmallash-   [ قاتماللاش- ] 硬化する, 行き詰まる.

qatmallashtur-   [ قاتماللاشتۇر- ] 硬化させる, 行き詰まらせる.

qatmalliq   [ قاتماللىق ] 硬直, 膠着状態, 難局.

qatmu-qat   [ قاتمۇ-قات ] 重なり合った, 幾重にも重なった, 度重なる.

qatna-   [ قاتنا- ] 往来する, 行き来する, 通る.

qatnash   [ قاتناش ] 交通.

qatnash-   [ قاتناش- ] 参加する, 出席する.

qatnash-tiransiport   [ قاتناش-تىرانسىپورت ] 交通運輸.

qatnashchi   [ قاتناشچى ] 参加者, 出席者. Syn: qatnashquchi.

qatnashquchi   [ قاتناشقۇچى ] 参加者, 出席者. Syn: qatnashchi.

qatnashtur-   [ قاتناشتۇر- ] 参加させる, 出席させる.

qatqan   [ قاتقان ] 古い, 新鮮でない.

qatra-   [ قاترا- ] (馬が)早足で走る.

奔走する.

qatrash-   [ قاتراش- ] 一斉に早足で走る.

qatrat-   [ قاترات- ] 早足で走らせる.

qattam   [ قاتتام ] 二重壁.

qattiq   [ قاتتىق ] 固い, 硬い.

厳しい, 激しい, 強い.

苦しい, 悲惨な, きつい.

qattiq-quruq   [ قاتتىق-قۇرۇق ] 固くて乾いた, 干からびた.

簡単な, 質素な, 粗末な.

俗っぽい, 卑俗な.

ぞんざいに, 不親切に.

qattiqchiliq   [ قاتتىقچىلىق ] 苦しさ, 困窮. See: japa; japa-mushewwet.

qattiqlash-   [ قاتتىقلاش- ] かたくなる. Syn: qat-.

苦しくなる.

qattiqliq   [ قاتتىقلىق ] かたさ.

頑固さ, 意地っ張り.

qatur-   [ قاتۇر- ] 固める.

熟練させる.

qaturghuch   [ قاتۇرغۇچ ] 凝固剤.

qaturma   [ قاتۇرما ] 当て布, 裏当て布. Syn: qat. See: ester.

パンの一種.

qaturul-   [ قاتۇرۇل- ] 固められる.

qawa-1   [ قاۋا- ] 囲む, 囲う.

qawa-2   [ قاۋا- ] 吠える. See: hawshi-; wangshi-; kapsha-; kangshi-.

qawan   [ قاۋان ] 雄イノシシ, 雄豚. See: mikijin; choshqa; tongguz.

qawaq1   [ قاۋاق ] 静かな, 寂しい. See: chet; xilwet.

qawaq2   [ قاۋاق ] 酒場, バー.

qawaqxana   [ قاۋاقخانا ] 酒場, バー.

qawul   [ قاۋۇل ] 強い, 健康な, たくましい.

カウル(男性の名).

qaxla-   [ قاخلا- ] あぶる, 火にかざす, さらす.

qaxlan-   [ قاخلان- ] あぶられる.

qaxsha-   [ قاخشا- ] うなる, うめく, ぼやく. See: nala-; zarla-.

qaxshal   [ قاخشال ] 枯れた, 痩せこけた. See: solghun; qaghjiraq.

qaxshatquch   [ قاخشاتقۇچ ] 重大な, 致命的な.

qay-   [ قاي- ] 目がくらむ, 目まいがする.

そり返る, そる.

渦を巻く.

qayan   [ قايان ] どこ.

qayaq   [ قاياق ] どこ. Syn: qeyer.

qayash   [ قاياش ] 親友, 仲間.

親族. See: tuqqan.

qaycha   [ قايچا ] はさみ.

qaychila-   [ قايچىلا- ] はさみで切る, 裁つ. Syn: qirqi-.

qaydur-   [ قايدۇر- ] 目をくらませる.

qayghu   [ قايغۇ ] 悲しみ, 悲哀, 不安, 心配. Syn: qayghu-hesret. See: hesret.

qayghu-elem   [ قايغۇ-ئەلەم ] 心配, 不安.

qayghu-hesret   [ قايغۇ-ھەسرەت ] 憂慮, 心配. Syn: qayghu.

qayghuluq   [ قايغۇلۇق ] 悲しみの, 悲嘆にくれた, 不安な, 気がかりな.

qayghur-   [ قايغۇر- ] 悲しむ, 心を痛める. See: hesretlen-.

心配する, 気を揉む.

qayghusiz   [ قايغۇسىز ] 心配のない, のんきな.

qayil   [ قايىل ] 感心した, 感服した.

qayilliq   [ قايىللىق ] 感心, 感服, 敬服.

qaymaq   [ قايماق ] クリーム.

qaymuq   [ قايمۇق ] だまされる. Syn: aldan-.

qaymuq-   [ قايمۇق- ] だまされる, 困惑する.

qaymuqtur-   [ قايمۇقتۇر- ] あざむく, だます. See: alda-; shila-.

qayna-   [ قاينا- ] 煮立つ, 沸く, 沸騰する.

胸焼けする, むかむかする.

かっとなる, 激怒する.

せわしい, 忙しい.

溢れる, 群がる.

思う存分歌う.

qaynam   [ قاينام ] 渦, 渦巻き. See: opqun; girdap.

qaynam-tashqin   [ قاينام-تاشقىن ] 大波, 怒涛.

qaynam-tashqinliq   [ قاينام-تاشقىنلىق ] 湧き立つ, 湧き上がる, 怒涛のような.

qaynaq   [ قايناق ] 煮立った, 沸いた, 煮えたぎる.

活気溢れる, 熱気ある.

qaynat-   [ قاينات- ] 沸かす.

怒らせる.

qaynatma   [ قايناتما ] 

qaynatma dora   煎じ茶.

qayri-   [ قايرى- ] 引く, 引っ張る.

まくる, まくり上げる, かきあげる.

捨て去る, 放っておく, さておく.

qayril-   [ قايرىل- ] くじく, ねじれる, 捻挫する.

傾く, (刃が)まくれる.

振り向く, 振り返る.

曲がる.

qayrima   [ قايرىما ] 

qayrima yaqa   折り襟, 開襟.

qaysi   [ قايسى ] どの, どちらの.

いつか.

qaysibir   [ قايسىبىر ] 誰か, 何か.

qayt-   [ قايت- ] 帰る, 戻る.

捨てる, 打ち消す.

下がる, 消える, 収まる.

qayta   [ قايتا ] 再び, また.

qayta-qayta   [ قايتا-قايتا ] 何度も, 繰り返して.

qaytila-   [ قايتىلا- ] 繰り返す, 反復する. See: tekrarla-.

qaytilan-   [ قايتىلان- ] 再発する, ぶり返す. Syn: qozghal-.

qaytur-   [ قايتۇر- ] 返す, 帰す. See: yandur-.

取り返す.

呼び戻す, 引き上げる.

qayturma   [ قايتۇرما ] 回帰, (歌詞の)繰り返し部分.

qaz-   [ قاز- ] 掘る, 発掘する. See: chap-.

qaza   [ قازا ] 災難, 事故. See: apet; bala; bala-qaza; nabut.

死亡. See: ejel; ölüm; wapat.

qazan   [ قازان ] 鍋.

軸受け, ペアリング.

qazan-   [ قازان- ] 勝ち取る, 取得する, 得る. Syn: quch-.

qazan-qomush   [ قازان-قومۇش ] 炊事道具. See: qacha-qomush.

qazanchaq   [ قازانچاق ] 小鍋.

qazanchi   [ قازانچى ] いかけ屋, 鍋屋.

qazanchiliq   [ قازانچىلىق ] いかけ業.

qazaq   [ قازاق ] カザフ人.

qazaqche   [ قازاقچە ] カザフ語, カザフの.

qazaren   [ قازارەن ] もしも. See: eger; egerde; egerchende; ger; meger; megerkim; mubada; nagah; nawada; qachaniki; teqdirde.

qazi   [ قازى ] カーディ(イスラーム法官).

qaziliq   [ قازىلىق ] カーディ職.

qazixana   [ قازىخانا ] イスラーム法廷. Syn: qazi méhkimisi.

qaznaq   [ قازناق ] 物置.

qebih   [ قەبىھ ] 悪い, 悪辣な, 卑劣な, 邪悪な, 残虐な. Syn: qabahet.

qebihlik   [ قەبىھلىك ] 邪悪, 残虐.

qed   [ قەد ] 身体, 体, 身, 姿.

qeddi-qamet   [ قەددى-قامەت ] 体格, 体型, 体つき.

qeddi-qametlik   [ قەددى-قامەتلىك ] 体つきがスマートな.

風采が立派な, 身のこなしが上品な.

qedeh   [ قەدەھ ] 杯, 酒杯, グラス. See: jam.

qedem   [ قەدەم ] 歩み, 歩, 足取り, 歩調. See: atlam; chamdam; mangdam; payqedem.

qedemle-   [ قەدەملە- ] 足を踏み出す.

歩測する.

qedemmu-qedem   [ قەدەممۇ-قەدەم ] 一歩一歩.

qeder   [ قەدەر ] ~まで, ~ほど, ~だけ, ~ぐらい. See: ta.

qedim   [ قەدىم ] 昔, 古代.

qedimi   [ قەدىمى ] 昔の, 古代の. Syn: qedimki.

qedimki   [ قەدىمكى ] 昔の, 古代の.

qedimqi   [ قەدىمقى ] 昔の, 古代の. Syn: qedimki.

qedinas   [ قەدىناس ] 昔からの, 古くからの. See: dilkesh; qélin; zich.

親友.

qedinasliq   [ قەدىناسلىق ] 友情.

qedir   [ قەدىر ] 価値, 貴重, 長所, 取りえ. See: etiwar; qimmet; étiwar.

尊厳, 栄誉, 利点. Syn: qedir-qimmet.

qedir-ehwal   [ قەدىر-ئەھۋال ] まあまあ, まずまず.

qedir-qimmet   [ قەدىر-قىممەت ] 価値, 貴さ, 貴重, 尊厳, 身分. Syn: qedir.

qedirdan   [ قەدىردان ] 敬愛する, かけがえのない. Syn: qedirlik.

qedirdanliq   [ قەدىردانلىق ] 敬愛する, 貴い, 貴重な, 大事な.

qedirle-   [ قەدىرلە- ] 大切にする, 重んじる, 珍重する.

qedirlik   [ قەدىرلىك ] 敬愛する, かけがえのない. Syn: qedirdan.

貴重な, 高価な.

qedirsiz   [ قەدىرسىز ] 価値のない, つまらない, 重んじられない. See: etiwarsiz; erzimes.

qedirsizlik   [ قەدىرسىزلىك ] 無価値, 値打のないこと.

qeghez   [ قەغەز ] 紙.

証明書, 伝票.

qeghezwaz   [ قەغەزۋاز ] 文書主義者. See: alaqiwaz; byurokrat.

qeghezwazliq   [ قەغەزۋازلىق ] 文書主義, 形式主義. See: alaqiwazliq; byurokratizim.

qehet   [ قەھەت ] 凶作, 不作.

qehetchilik   [ قەھەتچىلىك ] 飢饉.

qehr   [ قەھر ] 怒り, 憤怒. Syn: achchiq, dam, qehr-zehri, qehr-ghezep, nepret, qosaq köpügi.

qehr-ghezep   [ قەھر-غەزەپ ] 怒り, 憤怒. Syn: qehr.

qehr-zehri   [ قەھر-زەھرى ] 怒り, 憤怒. Syn: qehr.

qehriman   [ قەھرىمان ] 英雄, 勇士. See: batur; bahadur; ghazi.

主人公, 主役, ヒーロー.

勇ましい, 勇敢な.

カフリマン(男性の名).

qehrimanane   [ قەھرىمانانە ] 勇敢に, 英雄的に. Syn: qehrimanlarche. See: baturane.

qehrimanlarche   [ قەھرىمانلارچە ] 勇敢に, 英雄的に. Syn: qehrimanane.

qehrimanliq   [ قەھرىمانلىق ] 勇敢, 勇気. See: baturluq; baturchiliq; merdaniliq; palwanliq.

qehritan   [ قەھرىتان ] 厳寒の.

qehriwa   [ قەھرىۋا ] 琥珀. Syn: kehriwa. See: ahaq.

qehrlen-   [ قەھرلەن- ] 怒り狂う, 激怒する.

qehrlik   [ قەھرلىك ] 怒り狂った, 激怒した.

qehwe   [ قەھۋە ] コーヒー. Syn: kofi.

qehwexana   [ قەھۋەخانا ] 喫茶店. Syn: kofixana.

qelb   [ قەلب ] 心, 内心, 心根, 気持ち, 良心. See: dil; köngül; yürek.

qelbdash   [ قەلبداش ] 心を同じくする人, 同志, 心を一つにする人, 親友, 知己.

qel'e   [ قەلئە ] 要塞.

qelem   [ قەلەم ] ペン, 筆.

qelem qash   三日月の眉.

学問.

筆跡, 筆致. See: qol.

文才.

文民.

さいの目に切った物.

sewzini qelem qil-   ニンジンをさいの目に切る.

カラム(男性の名).

qelemcha   [ قەلەمچا ] 挿し木. See: ulaq.

qelemche   [ قەلەمچە ] 接ぎ木, 挿し木. See: ulaq.

qelemdan   [ قەلەمدان ] 筆入れ.

qelempur   [ قەلەمپۇر ] ライラック.

qelemturach   [ قەلەمتۇراچ ] 小刀, ナイフ. See: beke.

qelender   [ قەلەندەر ] 浮浪者, こじき, ものもらい. See: diwane; tilemchi; xeyrichi.

qelenderlik   [ قەلەندەرلىك ] 物乞い.

qeley   [ قەلەي ] すず, ブリキ.

qeleychi   [ قەلەيچى ] 板金工.

qeleychilik   [ قەلەيچىلىك ] 板金業.

qeleyle-   [ قەلەيلە- ] すずをかぶせる. See: kepsherle-.

qellap   [ قەللاپ ] 詐欺師, ペテン師.

qellapliq   [ قەللاپلىق ] 詐欺, ペテン.

qelqe   [ قەلقە ] 薄絹の.

qemer   [ قەمەر ] 月. Syn: ay.

ケメル(女性の名).

qemeriye   [ قەمەرىيە ] 陰暦, 旧暦.

qen   [ قەن ] 砂糖. See: shéker.

qendek bala   かわいい子.

qen-gézek   [ قەن-گېزەك ] 飴菓子, キャンディ, ドロップ. Syn: gézek. See: kempit.

qendalet   [ قەندالەت ] スウィーツ, キャンディ.

qendan   [ قەندان ] ドロップ缶, さとう入れ.

qendel   [ قەندەل ] ドロップ缶, さとう入れ. Syn: qendan.

qendil   [ قەندىل ] 燭台. See: shamdan.

qepez   [ قەپەز ] 鳥かご, かご, 檻.

罠, トラップ. Syn: qapqan, qismaq, qiltaq. See: dam.

qeqnus   [ قەقنۇس ] 不死鳥.

qerel   [ قەرەل ] 時期, 期限.

qerellik   [ قەرەللىك ] 期限付きの, 定期の.

qerelsiz   [ قەرەلسىز ] 期限のない, 不定期の.

qerelsiz öl-   若死にする.

qerne   [ قەرنە ] 時代. See: dewr; dewran; eyyam; éra; ira; zaman.

qerne   [ قەرنە ] 時代. See: dewr; dewran; eyyam; zaman; éra; ira.

qerz   [ قەرز ] 債務, 借金. See: heq.

qerz al-   借金をする.

qerzge pat-   借金に首まで浸かる.

qerz üz-   借金を完済する.

義務, 責任.

qerzdar   [ قەرزدار ] 債務者, 負債者. See: chiqimdar.

qerzdarliq   [ قەرزدارلىق ] 債務者であること.

qesem   [ قەسەم ] 誓い, 誓言. Syn: ant. See: shert.

qesem ich-   誓いを立てる.

qesem ber-   宣誓する.

qesemname   [ قەسەمنامە ] 誓約書.

qesemxor   [ قەسەمخور ] 誓いの好きな人, たびたび誓いを立てる人. Syn: antxor.

偽証者. Syn: antxor.

qesemxorluq   [ قەسەمخورلۇق ] 誓いが好きなこと, 偽証.

qesemyat   [ قەسەميات ] 宣誓.

qeside   [ قەسىدە ] 頌詞, 賛歌.

qesidixan   [ قەسىدىخان ] 頌詞作家.

qesir   [ قەسىر ] 貴族の邸宅, 宮殿. See: dergah; saray.

qest   [ قەست ] 意図, 目的, 企み, 陰謀. See: hile; hile-mikir; süyiqest; xeyli; ziyankeshlik.

恨み, 敵意.

qest al-   恨みを晴らす.

qest qil-   人を陥れる, 謀殺する.

qesten   [ قەستەن ] 故意に, わざと.

qestle-   [ قەستلە- ] 企む, 謀る, 企てる, もくろむ, 命を狙う.

qestlesh-   [ قەستلەش- ] 敵対する, 逆らう, たてつく. Syn: qarsilash-, qérish-.

qeshqer   [ قەشقەر ] カシュガル(喀什. 南新疆最大の都市).

qet'i   [ قەتئى ] きっぱりした, はっきりした, 断固たる, 果断な, 揺るぎない, 明確な. See: tedbirlik.

qetil   [ قەتىل ] 殺害, 殺人.

qet'ilesh-   [ قەتئىلەش- ] 毅然とする, 決然とする.

qet'ilik   [ قەتئىلىك ] 毅然, 決然, 断固, 決意. Syn: qet'iyet.

qet'inezer   [ قەتئىنەزەر ] ~であろうと, ~に関わらず.

qet'iyet   [ قەتئىيەت ] 決然, 決心, 決意. Syn: qet'ilik.

qetre   [ قەترە ] 滴. See: tamche; témim.

qewet1   [ قەۋەت ] 階.

層. Syn: qat.

qewet2   [ قەۋەت ] 特に, 特別に, とても.

qewet-qewet   [ قەۋەت-قەۋەت ] 何層も, 幾重にも.

qewetle-   [ قەۋەتلە- ] 積み重ねる, 幾重にも重ねる.

よる, なう.

qewetlik   [ قەۋەتلىك ] 階の, よりの.

qewre   [ قەۋرە ] 墓, 陵墓. See: shéhitliq; zaratka; yerlik; gör; mazar.

qewristan   [ قەۋرىستان ] 墓地. See: mazarliq; zaratkaliq; zaratliq.

qews   [ قەۋس ] いて座.

qewziyet   [ قەۋزىيەت ] 便秘.

qey   [ قەي ] 嘔吐.

qeyer   [ قەيەر ] どこ. See: qéni; ne.

qeyser   [ قەيسەر ] 屈強な, 頑強な, 粘り強い.

カイサル(男性の名).

qeyserlesh-   [ قەيسەرلەش- ] 頑強になる, 粘り強くなる.

qeyserlik   [ قەيسەرلىك ] 屈強, 頑強, 不屈.

qeyt   [ قەيت ] ペン先. See: qelem uchi.

qélin   [ قېلىن ] 厚い.

親しい. See: dilkesh; zich; qedinas; ijil.

密な. See: qoyuq.

qélinla-   [ قېلىنلا- ] 厚くなる.

qélinlash-   [ قېلىنلاش- ] 厚くなる.

厚かましくなる.

qélinliq   [ قېلىنلىق ] 厚さ, 密度.

qélip   [ قېلىپ ] 型, 模型, 様式.

基準, 模範, しきたり.

紋切り型.

qélipbaz   [ قېلىپباز ] 形式主義者.

qélipbazliq   [ قېلىپبازلىق ] 形式主義.

qélipchi   [ قېلىپچى ] 模型製造工.

型作り職人.

qéliplash-   [ قېلىپلاش- ] 型にはまる, 紋切り型になる.

模範化する, 規範化する.

qéliplashtur-   [ قېلىپلاشتۇر- ] 型にはめる, 模範化する. See: muntizimlashtur-.

qélipsiz   [ قېلىپسىز ] 基準外の.

型のない.

qélish-   [ قېلىش- ] 一斉に残る.

劣る.

qéni   [ قېنى ] どこに. Syn: qeyer, ne.

さあ, よし.

qéniq   [ قېنىق ] 濃い, 深い.

qéniqarliq   [ قېنىقارلىق ] 満足のいく.

qépin-   [ قېپىن- ] 金持ちになる, 豊かになる.

qéri   [ قېرى ] 老いた, 年寄りの.

老人, 年寄り.

qéri-   [ قېرى- ] 老いる, 老ける. See: konira-.

qéri-chüri   [ قېرى-چۈرى ] 老人. See: boway.

qéri-yash   [ قېرى-ياش ] 老若, 老人と若者.

qériliq   [ قېرىلىق ] 老年, 老齢.

qériliq yet-   老いる, 老ける.

qérin   [ قېرىن ] 家畜の胃.

qérinche   [ قېرىنچە ] 室. See: boshluq.

yürek qérinchisi   心室.

qérindash1   [ قېرىنداش ] 同胞, 兄弟.

qérindash2   [ قېرىنداش ] 鉛筆. Borrowed word: R. карандаш.

qérindashlarche   [ قېرىنداشلارچە ] 兄弟のような. See: iniliq.

qérindashliq   [ قېرىنداشلىق ] 兄弟であること.

qériq   [ قېرىق ] 渋い. Syn: qangsiq, qirtaq.

嫌がる, 嫌う.

qériqiz   [ قېرىقىز ] ゴボウ.

qériqliq   [ قېرىقلىق ] 渋み, 嫌悪.

qérish-   [ قېرىش- ] 反対する, たてつく, 邪魔する. Syn: qarsilash-, qestlesh-.

qérishqaq   [ قېرىشقاق ] 反抗的な, 難癖を付けたがる.

qérishqaqliq   [ قېرىشقاقلىق ] 反抗的なこと.

qérit-   [ قېرىت- ] 老けさせる. See: konirat-.

qétil-   [ قېتىل- ] 固められる.

qétim1   [ قېتىم ] 回, 次, 度. See: dep'e; doram; merte; mertiwe.

qétim2   [ قېتىم ] ~本.

qétimliq   [ قېتىملىق ] ~回の. Syn: qetimqi.

qétimqi   [ قېتىمقى ]  Syn: qétimliq.

qétiq   [ قېتىق ] ヨーグルト, 酸乳, バターミルク.

qétiqchi   [ قېتىقچى ] ヨーグルト売り.

qétish-   [ قېتىش- ] 一斉に繋ぐ, くっつく.

固まる. Syn: qat-, qattiqlash-.

qétish-qumash   [ قېتىش-قۇماش ] 寄せ集めの, 寄り合いの. Syn: qétish-qurash.

qétish-qurash   [ قېتىش-قۇراش ] 寄せ集めの, 寄り合いの. Syn: qétish-qumash.

qétishma   [ قېتىشما ] 合金.

qéyda-   [ قېيدا- ] 意地を張る, 意固地になる, 口論する, 仲違いする.

qéyi-   [ قېيى- ] かえし針で細かく縫う. See: al-; tut-.

qéyin   [ قېيىن ] 樺.

qéyiq   [ قېيىق ] 小船, ボート. See: qolwaq.

qéyiqchi   [ قېيىقچى ] 船乗り, 水夫. See: paraxotchi; déngizchi; qolwaqchi; kémichi; matros.

qéyiqchiliq   [ قېيىقچىلىق ] 船乗りの仕事.

qéyish   [ قېيىش ] ベルト, バンド.

qéynacha   [ قېيناچا ] 妻の姉. Syn: qéynigiche.

qéynagha   [ قېيناغا ] 妻の兄, 義兄.

qéynana   [ قېينانا ] 妻の母, 夫の母, 姑.

qéynata   [ قېيناتا ] 妻の父, 夫の父, 舅.

qéynigiche   [ قېينىگىچە ] 妻の姉. Syn: qéynacha.

qéynini   [ قېينىنى ] 妻の弟, 義弟.

qéynisingil   [ قېينىسىڭىل ] 妻の妹.

qézi   [ قېزى ] 馬の腸詰め(主として北新疆, カザフ人居住地域で冬季に作られ食される。生のものと燻製とがあり, とてもおいしい).

qézilma   [ قېزىلما ] 鉱物.

qible   [ قىبلە ] 礼拝する方向, メッカの方向, キブラ. Syn: qibligah.

qibligah   [ قىبلىگاھ ] 礼拝する方向, メッカの方向, キブラ. Syn: qible.

父母. See: ata-ana.

qibliname   [ قىبلىنامە ] 羅針盤, 指針, 指南, 手引き. See: sirkul.

qicha   [ قىچا ] アブラナ, ナタネ.

カラシナ.

qichar-   [ قىچار- ]  Syn: qichqar-.

qichiq   [ قىچىق ] 痒み.

qichish-   [ قىچىش- ] 痒くなる, 痒い. See: ghidiqla-.

qichishqaq   [ قىچىشقاق ] 疥癬.

qichqar-   [ قىچقار- ] 呼ぶ, 招く, もてなす. Syn: qichar-.

qigh   [ قىغ ] 堆肥. See: chirinda topa; quyut.

qighla-   [ قىغلا- ] 施肥する. See: quwwetle-; quyutla-.

qighliq   [ قىغلىق ] 肥溜め.

qil   [ قىل ] 剛毛, 毛, たてがみ. Syn: qilchiq.

qil höre   糸のこ.

qil qal-   危うく~しそうになる.

qil sighmasliq   紛れもない, 親密な.

qil üstide tur- (qal-)   危機一髪, 間一髪.

qil yilan   ハリガネムシ.

qildin qeyiq ket-   よく~する, しがちだ.

qilni qiriq yar-   是非をはっきりさせる, 善し悪しをはっきりわきまえる.

qil-   [ قىل- ] する, やる.

qilat   [ قىلات ] 手裏剣.

qilche   [ قىلچە ] いささかも, 少しも, 全く. Syn: qilchilik.

qilchilik   [ قىلچىلىك ]  Syn: qilche.

qilchimu   [ قىلچىمۇ ] いささかも, 少しも.

qilchiq   [ قىلچىق ] 剛毛. Syn: qil.

qilich   [ قىلىچ ] 騎兵の刀, 刀, 剣. See: shap.

キリチュ(男性の名).

qilichlash-   [ قىلىچلاش- ] 刀で渡り合う.

qilichwaz   [ قىلىچۋاز ] 剣士.

qilichwazliq   [ قىلىچۋازلىق ] 剣術.

qiliq   [ قىلىق ] 風習, 癖.

品行, 行い, 態度, ふり. See: pezilet.

qiliq chiqar-   思わせぶりに振舞う, わざとらしくする.

qiliqsiz   [ قىلىقسىز ] 礼儀知らずの. See: biedep; tekellüpsiz; edepsiz.

qiliqsizliq   [ قىلىقسىزلىق ] 礼儀知らずなこと, 無礼. See: biedeblik; tekellüpsizlik; edepsizlik.

qilmish   [ قىلمىش ] 行い, 行為, 仕業, やり方.

qilmish-etmish   [ قىلمىش-ئەتمىش ]  Syn: qilmish.

qiltamaq   [ قىلتاماق ] 食道癌. Syn: qizilönggech raki.

qiltaq   [ قىلتاق ] 罠, 奸計. See: dam; qapqan; qepez; qismaq.

qiltaq qoy-   罠を仕掛ける.

qiltiriq   [ قىلتىرىق ] のぎ, とげ.

魚の骨. Syn: béliq qiltirighi.

qiltiriqliq   [ قىلتىرىقلىق ] のぎのある.

とげのある.

qiltiriqsiz   [ قىلتىرىقسىز ] のぎのない.

骨のない.

qimar   [ قىمار ] 賭博, 賭け, ギャンブル.

qimar oyna-   ギャンブルをする, 博打をする.

qimarwaz   [ قىمارۋاز ] 博徒, ばくち打ち, ギャンブラー.

qimarxana   [ قىمارخانا ] 賭場, ギャンブル場. See: tawka.

qimilda-   [ قىمىلدا- ] くねくね動く, にょろにょろ動く.

せわしくする, ばたばたする. See: mizhilda-; mighilda-.

qimir   [ قىمىر ] 

qimir qil-   身動きする, もじもじする.

qimirla-   [ قىمىرلا- ] 身動きする, 微動する.

qimiz   [ قىمىز ] 馬乳酒.

qimmet   [ قىممەت ] 価値. See: etiwar; qedir; étiwar.

高価な, 貴い, 高い. See: pulluq.

qimmetchi   [ قىممەتچى ] 高く売る人, 物価をつり上げる人.

qimmetchilik   [ قىممەتچىلىك ] 物価高騰.

qimmetle-   [ قىممەتلە- ] 値上がりする.

qimmetlesh-   [ قىممەتلەش- ] 一斉に値上がりする.

qimmetlik   [ قىممەتلىك ] 高価な, 貴い, 貴重な. See: bahasi qimmet; etiwarliq; étiwarliq.

qimmetsin-   [ قىممەتسىن- ] 高いと思う.

qimshi-   [ قىمشى- ] ぎっしり詰まる, 溢れる.

qin   [ قىن ] 鞘. See: ghilap.

(川の)床, 溝.

qingghay-   [ قىڭغاي- ] 傾く, 傾斜する.

身を横にする, 横になる.

qingghayt-   [ قىڭغايت- ] 傾ける, 横たえる.

qingghir   [ قىڭغىر ] 傾いた, 斜めの, 曲がった.

qingghir-qiysiz   [ قىڭغىر-قىيسىز ] 傾いた, 斜めの, 曲がった. Syn: qingghir.

qingghir-singghir   [ قىڭغىر-سىڭغىر ] 曲がった, 湾曲した. Syn: qingghir.

qingraq   [ قىڭراق ] 包丁.

qip-qizil   [ قىپ-قىزىل ] 真っ赤な, あからさまな.

根っからの.

qip-yalingach   [ قىپ-يالىڭاچ ] 素っ裸の, 赤裸々な, 露骨な.

qipchaq   [ قىپچاق ] キプチャク人.

qir   [ قىر ] へり, 縁, 端. See: kanara; kenare; kézek.

あぜ.

折り目.

qir-   [ قىر- ] 剃る, 剥く.

殺す. Syn: qasir-, qiy-.

qira'et   [ قىرائەت ] (コーランの)朗読.

qira'etxana   [ قىرائەتخانا ] 閲覧室.

qiran   [ قىران ] 元気な, 逞しい.

qirchangghu   [ قىرچاڭغۇ ] 遅い, のろい.

qirchil-   [ قىرچىل- ] 嫌になる, 飽きる ;

擦り切れる.

qirchilma   [ قىرچىلما ] 無神経な, のろまな.

qirghaq   [ قىرغاق ] 岸, へり. See: boy; sahil; qash; kanara.

qirghin   [ قىرغىن ] 虐殺, 殺戮.

qirghin-chapqun   [ قىرغىن-چاپقۇن ] 虐殺, 殺戮. Syn: qirghin.

qirghinchiliq   [ قىرغىنچىلىق ] 虐殺, 殺戮.

qirghiz   [ قىرغىز ] クルグズ人.

qirghu   [ قىرغۇ ] かみそり. Syn: qirghuch. See: biritwa; ustura.

qirghuch   [ قىرغۇچ ]  Syn: qirghu.

qirghuchi   [ قىرغۇچى ] 施盤工, かんな工.

戦士, 破壊者.

qirghuchi ayrupilan   戦闘機.

qirghul   [ قىرغۇل ] キジ.

qiriche   [ قىرىچە ] 斜めに, 横に.

qiriche qari-   横目で見る.

qiriche bolup yür-   無視する, 相手にしない.

qirim   [ قىرىم ] 山羊の毛皮.

qirinda   [ قىرىندا ] かんな屑, (金属の)削り屑.

qiriq   [ قىرىق ] 40, 四十の.

40日祭.

産後の40日目(一般にこの時期を経て赤ん坊の「揺り籠祝いböshük toy」が営まれる). Syn: qirq.

qiriqqulaq   [ قىرىققۇلاق ] ワラビ.

qirla-   [ قىرلا- ] 積み上げる, 盛り上げる.

qirliq   [ قىرلىق ] 角ばった, 角錐状の.

qirmaq   [ قىرماق ] おこげ.

qiro   [ قىرو ] 霜. See: üshshük.

qirosiz   [ قىروسىز ] 霜のない.

qirq   [ قىرق ] 40, 四十の. Syn: qiriq.

qirqi-   [ قىرقى- ] (毛・髪を)刈る, 切る. Syn: qaychila-.

(ネズミが)かじる.

qirqim   [ قىرقىم ] 刈った.

qirtaq   [ قىرتاق ] 渋い. Syn: qangsiq, qériq.

qis   [ قىس ] きつい, 差し迫った, 窮迫した.

不足の.

qis-   [ قىس- ] 締める, 握る, 挟む, つかむ, 詰める, 付ける.

qisas   [ قىساس ] 恨み, 怨恨, あだ, かたき.

qisaschi   [ قىساسچى ] 報復主義者.

qisaschiliq   [ قىساسچىلىق ] 報復主義.

qischiliq   [ قىسچىلىق ] 不足, 欠乏.

qisil-   [ قىسىل- ] ぎっしり詰まる, 押し合う, 込み合う, 押し合いへしあいする.

緊張する, 気詰まりである, 窮屈である.

切羽詰まる, 窮迫する, 手元が不如意だ.

息が詰まる, 息苦しい, 気がむしゃくしゃする.

挟まれる.

qisilchaq   [ قىسىلچاق ] 隙間. Syn: siqilchaq.

qisim1   [ قىسىم ] 部分, 部.

冊, 巻. See: jilt; tom.

部隊.

qisim2   [ قىسىم ] 圧迫.

qisin-   [ قىسىن- ] 心配する, 気にかける.

qisiq   [ قىسىق ] 細めた.

qisir   [ قىسىر ] 子を産めない, 不妊の.

qisish-   [ قىسىش- ] 握り合う.

qisma   [ قىسما ] 二重の.

qisma-qisma   [ قىسما-قىسما ] 様々な, 各種の. See: türlük; xilmu-xil.

qismaq   [ قىسماق ] 罠. See: dam; qapqan; qepez; qiltaq.

qismen   [ قىسمەن ] 部分的な, 局地的な.

qismenlik   [ قىسمەنلىك ] 局部.

qismet   [ قىسمەت ] 運命, 避けられない災難. See: pelek; pishane; teqdir; rozi; irade.

qisqa   [ قىسقا ] 短い, 簡潔な, 簡単な.

qisqach   [ قىسقاچ ]  Syn: qisquch.

qisqar-   [ قىسقار- ] 短くなる, 縮む.

減る, 約分される.

qisqart-   [ قىسقارت- ] 減らす, 削減する, 縮める, 短くする.

qisqartilma   [ قىسقارتىلما ] 摘要, 要約.

qisqartma   [ قىسقارتما ] 摘要, 要約. Syn: qisqartilma.

qisqiche   [ قىسقىچە ] 簡単な, 簡明な, 簡略な.

qisqiliq   [ قىسقىلىق ] 短さ, 簡潔, 簡単.

qisqirishchanliq   [ قىسقىرىشچانلىق ] 収縮性.

qisquch   [ قىسقۇچ ] はさみ道具, はさみ, クリップ, ペンチ, やっとこ, 火箸. Syn: qisqach.

qisquchpaqa   [ قىسقۇچپاقا ] ロブスター.

qisse   [ قىسسە ] 故事, 物語, 逸話. See: ertek.

qista-   [ قىستا- ] 押し合う, 込み合う.

迫る, 無理強いする.

堪えきれない.

qista-qistang   [ قىستا-قىستاڭ ] 押し合いへしあい, ぎゅうぎゅう詰めの.

qistal-   [ قىستال- ] 押し合う, 込み合う.

qistang   [ قىستاڭ ] 狭い, 窮屈な, ぎゅうぎゅう詰めの. See: tar; ensiz.

qistangchiliq   [ قىستاڭچىلىق ] 窮屈, 押し合い, 混雑.

qistaq   [ قىستاق ] 狭い, 窮屈な.

拷問. Syn: qiynaq, qiyin-qistaq.

qistur-   [ قىستۇر- ] 挟む, あてがう, あてる.

qisturma   [ قىستۇرما ] エピソード, 挿話.

座金, ワッシャー, 当て物.

qisturul-   [ قىستۇرۇل- ] 挟まれる, あてがわれる.

首を突っ込む, 干渉する.

qish   [ قىش ] 冬.

qish chüshti   冬が来た. See: zimistan.

qish-yaz   [ قىش-ياز ] 冬夏, 年中. Syn: qishin-yézin.

qishin-yézin   [ قىشىن-يېزىن ]  Syn: qish-yaz.

qishla-   [ قىشلا- ] 冬を越す, 冬を過ごす.

qishlaq   [ قىشلاق ] 冬営地.

qishliq   [ قىشلىق ] 冬の. Syn: qishqi.

qishqi   [ قىشقى ]  Syn: qishliq.

qitat   [ قىتات ] 染毛剤. See: boyaq; öng; reng.

qitatla-   [ قىتاتلا- ] 染める. See: boya-.

qit'e   [ قىتئە ] 大陸.

qitighir   [ قىتىغىر ] あら捜しの好きな.

qitighirliq   [ قىتىغىرلىق ] あら捜しをすること.

qitmal   [ قىتمال ] 

qitmal bol-   慣れっこになる, 平気になる.

qitmallash-   [ قىتماللاش- ] 慣れっこになる, 平気になる.

qitmalliq   [ قىتماللىق ] 平気なこと, 気にしないこと.

qiy-1   [ قىي- ] 殺す. Syn: qasir-, qir-.

qiy-2   [ قىي- ] 切る, 傷付ける.

惜しくない, 気乗りしない.

qiya1   [ قىيا ] 絶壁, 岩. See: yar.

qiya2   [ قىيا ] 斜めの, はすの.

qiya qara-   横目で見る.

わずかに, ちょっと.

qiya-chiya   [ قىيا-چىيا ] ガヤガヤ, 喧騒.

qiyaliq   [ قىيالىق ] 傾斜度. See: tiklik; yantuluq.

qiyam1   [ قىيام ] ペースト状にしたもの, どろりとした液体. See: tanggar; tanggaza.

ジャム, マーマレード. See: werine; murabba.

qiyam2   [ قىيام ] 正午の礼拝. See: péshin; namaz péshin.

正午, 真昼. See: pishin; chüsh.

qiyamet   [ قىيامەت ] 世界の末日, この世の終わり. See: axir zaman; mehsher.

qiyametlik   [ قىيامەتلىك ] 終身の, 生涯の.

qiyan   [ قىيان ] 洪水. See: tashqin; topan; sel; kelkün.

qiyapet   [ قىياپەت ] 容貌, 面目, 姿, 面持ち, 様相.

qiyas   [ قىياس ] 推測, 憶測. See: perez; texmin.

qiyasen   [ قىياسەن ] 推測で, 憶測で.

qiyasiy   [ قىياسىي ]  Syn: qiyasen.

qiyin   [ قىيىن ] 困難な, 難しい. See: tes; dishwar; musheqqetlik.

qiyin-qistaq   [ قىيىن-قىستاق ] 拷問. Syn: qistaq.

qiyin-qistaqqa al-   拷問にかける.

qiyin-qistaq qil-   拷問する.

qiyina-   [ قىيىنا- ] 虐待する. See: azapla-; ögeyle-.

qiyinchiliq   [ قىيىنچىلىق ] 困難, 難儀. See: dishwarliq; éghirchiliq; musheqqet; müshküllat.

qiyinchiliqni yeng-   困難を克服する.

qiyinchiliq sal-   困難をもたらす, 困らせる.

qiyinchiliq tart-   困難に突き当たる.

qiyinda   [ قىيىندا ] 切れ端, 切り屑. See: kesme.

qiyinlash-   [ قىيىنلاش- ] 困難になる, 難しくなる.

qiyinliq   [ قىيىنلىق ] 困難, 難しさ.

qiyinsin-   [ قىيىنسىن- ] 困難だと思う.

qiyiq1   [ قىيىق ] 執拗な, 頑固な. See: aligeden; gedenkesh; jahil; kaj; tersa.

斜めに, はすに.

qiyiq2   [ قىيىق ] 切れ端, 布切れ, 紙切れ.

qiyiqche   [ قىيىقچە ] (小麦粉の)揚げ菓子, 揚げ菓子の型.

qiyiqliq   [ قىيىقلىق ] 頑固さ, 強情, 意地. See: aligedenlik; jahilliq; kajliq; gedenkeshlik.

qiyiqliq qil-   意地を張る.

qiyma   [ قىيما ] ひき肉.

qiyma-chiyma   [ قىيما-چىيما ] 挽肉.

qiyna-   [ قىينا- ] 苦しめる, 虐待する. See: azapla-; ögeyle-.

qiynal-   [ قىينال- ] 苦しむ, 苦労する.

qiynaq   [ قىيناق ] 拷問. Syn: qistaq, qiyin-qistaq.

qiynaqxana   [ قىيناقخانا ] 拷問室.

qiypash   [ قىيپاش ] 斜めに, はすに.

qiyqas   [ قىيقاس ] やかましい声.

qiysay-   [ قىيساي- ] 傾く, 傾斜する, ゆがむ.

qiysayt-   [ قىيسايت- ] 傾ける, ゆがめる.

qiysiq   [ قىيسىق ] 傾いた, ゆがんだ, 斜めの.

qiz   [ قىز ] 少女.

娘.

qizar-   [ قىزار- ] 赤くなる, 赤恥をかく.

qizchaq   [ قىزچاق ] 小娘.

qizdur-   [ قىزدۇر- ] 熱する. See: ilit-.

興奮させる. See: hayajanlandur-. Syn: qizit-.

qizdurghuch   [ قىزدۇرغۇچ ] 加熱器.

qizghanchuq   [ قىزغانچۇق ] 嫉妬深い, やきもち焼きの.

けちな.

qizghanchuqluq   [ قىزغانچۇقلۇق ] 嫉妬深さ.

けち.

qizghin   [ قىزغىن ] 熱い, 灼熱の, 熱烈な, 熱心な, 暖かい. See: atishin; elenggülük; yalqunluq.

qizghinliq   [ قىزغىنلىق ] 灼熱, 熱烈, 熱心, 情熱.

qizghuch   [ قىزغۇچ ] ピンクの, 桃色の. See: aq qizil; gülreng; toxung.

qizi-   [ قىزى- ] 赤くなる, 熱くなる.

激しくなる.

興奮する, かっとする. See: hayajanlan-.

qizil1   [ قىزىل ] 赤い.

口紅.

qizil2   [ قىزىل ] はしか, 麻疹.

qizil bala   [ قىزىل بالا ] 男性性器. Syn: alet, zeker, üjek, kaka.

qizil qurut   [ قىزىل قۇرۇت ] ミミズ. Syn: sazang, sazang qurut.

qizil-tizil   [ قىزىل-تىزىل ] 色とりどりの.

qizilcha   [ قىزىلچا ] テンサイ, ビート.

qizilgül   [ قىزىلگۈل ] ハマナス. Syn: gülsuruq.

qizilköz   [ قىزىلكۆز ] 詐欺師, ペテン師.

qizilközlük   [ قىزىلكۆزلۈك ] 詐欺, ペテン.

qizillash-   [ قىزىللاش- ] 赤くなる. Syn: qizi-.

qizilliq   [ قىزىللىق ] 赤いこと, 赤み.

qizilmuch   [ قىزىلمۇچ ] 赤唐辛子.

qizilömüchük   [ قىزىلۆمۈچۈك ] 赤蜘蛛.

qizilönggech   [ قىزىلۆڭگەچ ] 食道.

qizilqulaq   [ قىزىلقۇلاق ] ホオズキ.

qizilsu   [ قىزىلسۇ ] キジルスゥ(南新疆の地名, 民族自治州名).

qiziq   [ قىزىق ] 暑い, 灼熱の. See: tomuz.

熱い, 真っ赤に焼けた. See: issiq.

面白い. See: heyyar; külkilik; shitile.

熱心に.

楽しみ, 悦び.

qiziq-   [ قىزىق- ] 興味を持つ, 関心を持つ.

qiziqarliq   [ قىزىقارلىق ] 面白い, 興味ある.

qiziqchi   [ قىزىقچى ] 滑稽な人. See: chaqchaqchi; hezilkesh; shitile.

コメディアン, ピエロ.

qiziqchiliq   [ قىزىقچىلىق ] 滑稽, 冗談. See: chaqchaq; hezil; shitililik.

qiziqliq   [ قىزىقلىق ] 熱さ, 面白さ, 滑稽, 熱中, 熱心.

qiziqqan   [ قىزىققان ] そそっかしい, せっかちな. See: aldiraqsan; aldirangghu; bitaqet; sewirsiz; shepshek; taqetsiz; yenggiltek.

qiziqqanliq   [ قىزىققانلىق ] そそっかしさ, 性急. See: aldiraqsanliq; aldirangghuluq; taqetsizlik.

qiziqsin-   [ قىزىقسىن- ] 興味を持つ, 関心を持つ.

qiziqtur-   [ قىزىقتۇر- ] 興味を持たせる, 誘惑する, おびき寄せる.

qizirish-   [ قىزىرىش- ] 喧嘩する.

qizit-   [ قىزىت- ] 赤くする, 熱する. See: ilit-.

興奮させる. Syn: qizdur-.

qizitma   [ قىزىتما ] 高熱. See: tep; issitma.

qizliq   [ قىزلىق ] 処女膜.

少女であること.

qobul   [ قوبۇل ] 接見, 受け入れ, 承諾.

qobulxana   [ قوبۇلخانا ] 応接間, 接見室.

qobuqsar   [ قوبۇقسار ] コブクサル(北新疆の地名).

qochu-   [ قوچۇ- ] かき混ぜる, 撹拌する, かき乱す.

qochul-   [ قوچۇل- ] かき混ぜられる, 撹拌する, かき乱される.

qoghda-   [ قوغدا- ] 守る, 防衛する, 保護する.

qoghdan-   [ قوغدان- ] 自分を守る, 自衛する.

qoghla-   [ قوغلا- ] 追う, 追い払う, 追放する.

交配する.

qoghlan-   [ قوغلان- ] 追われる.

qoghlandi   [ قوغلاندى ] 被追放者. See: palanda; sürgün.

qoghlash-   [ قوغلاش- ] 一斉に追う.

追い求める.

鬼ごっこをする.

qoghun   [ قوغۇن ] メロン.

qoghun-qapaq   [ قوغۇن-قاپاق ] メロンとひょうたん.

qoghunchi   [ قوغۇنچى ] メロン栽培(販売)業者.

qoghunchiliq   [ قوغۇنچىلىق ] メロン栽培(販売)業.

qoghunluq   [ قوغۇنلۇق ] メロン畑.

qoghushun   [ قوغۇشۇن ] 鉛.

qol   [ قول ] 手, 腕, 指, サイン, 腕前.

qol bar-   ~する気になる, 食指が動く, 受け入れる.

qol baghlash-   賭けをする, 賭ける.

qol ber-   手を伸ばす, 保証する, 入信する.

qol bérish-   兄弟の交わりを結ぶ.

qol boshat-   手を離す, 抜け出す.

qol élish-   握手する, 賭けをする.

qol kökside   おとなしく言うことを聞く, 言いなりになる.

qol qoshtur-   手をこまねく.

qol qoy-   署名する, 拇印を押す, 敬服する, 感心する.

qol sal-   手を付ける, 手を下す, 手をかける, 腕を垂らす, 手を握る, 手を離す, 放り出す.

qol sélip ishli-   仕事に手を付ける.

qol tart-   手を休める, やめる, 断る, 辞退する, 手を引く.

qol teg-   手が触れる, 手が空く.

qol tut-   手間がかかる, 厄介だ.

qol uzat- (soz-)   手を伸ばす.

qol yandur-   手向かう, 打ち返す.

qol yet-   手が届く, できる.

qoldin chiq-   手元を離れる, 成人する, 終わる, 仕上がる.

qoldin chiqip ket-   手元を離れる, 失う.

qoldin kel-   手に負える, 腕が立つ, できる.

qoldin kelginiche   できる限り.

qoldin ket-   失う, 陥落する.

qoldin ketküzp qoy-   取り逃がす, 逸する, 見逃す, 無駄にする.

qolgha chiq-   手に触れる, 手にする, 入手する, 取る.

qolgha chüsh-   手に落ちる, 捕まる, 網にかかる.

qolgha chüshür-   手に入れる, 捕まえる.

qolgha kir-   手に入る.

qolgha kirgüz-   手に入れる, 奪う.

qolgha qara-   養われる, 育てられる.

qolgha tükür-   手ぐすね引く.

qoli éghir   ぐずな, のろい.

qoli gül   手先が器用だ.

qoli ochuq   気前の良い.

qoli qattiq   あくどい, 悪辣な.

qoli uzun   手の長い, 手癖の悪い, 懐具合の良い.

qoli yönik   まめまめしい, 勤勉な.

qolichige igil-   ひいきする.

bigiz qol   人差し指.

ottura qol   中指.

ottura qoldek yigit   傑出した若者.

懐具合, 経済状況.

筆跡. See: qelem.

暇な時間.

料理の腕前.

qol balisi   側近, 口に合う, おいしい.

qoli tatliq   料理の腕が立つ, 料理の上手い.

qoli bettam (lawza)   料理の下手な.

qol-ilik   [ قول-ئىلىك ] 懐具合.

qol-qanat   [ قول-قانات ] 手足, 片腕, 助手.

qolash-   [ قولاش- ] 都合が良い, 使いやすい.

痺れる, 痺れが切れる.

qolay   [ قولاي ] 便利な, 順調な, 相応しい, 適当な, 都合の良い. Syn: qulay, qolayliq.

qolaylash-   [ قولايلاش- ] 便利になる, 適する.

qolayliq   [ قولايلىق ] 便利, 順調, 適切. See: ongayliq.

qolaysiz   [ قولايسىز ] 不便な, 不利な, 適していない. Syn: qulaysiz, naqolay, naqulay.

qolchomaq   [ قولچوماق ] 共犯者. See: chomaqchi; yantayaq.

qoldama   [ قولداما ] コルダマ(麺類の一種).

qoldash   [ قولداش ] (婚礼の)付添い人.

qolla-   [ قوللا- ] 支持する, 守る, 賛成する. Syn: qollap-quwwetle-, quwwetle-, maqulla-.

qollan-   [ قوللان- ] 使う, 採用する, 応用する.

qollanma   [ قوللانما ] 便覧, ハンドブック, 指針. See: destur.

qollap   [ قوللاپ ] ヒンジ, フック, 蝶番. See: gire.

qollap-quwwetle-   [ قوللاپ-قۇۋۋەتلە- ] 支持する. Syn: qolla-.

qollinil-   [ قوللىنىل- ] 使われる.

qolluq   [ قوللۇق ] 手・指のある.

セットの, 揃いの.

一手に, 独りで.

qolmu-qol   [ قولمۇ-قول ] 手に手を取り合って, 一緒に.

この手で, 自ら.

qolqap   [ قولقاپ ] 手袋. See: peley.

qoltartqu   [ قولتارتقۇ ] 赤ん坊をゆりかごに繋ぐ帯.

qoltuq   [ قولتۇق ] 脇, 脇の下.

湾, 湾曲部. See: körpez.

qoltuqla-   [ قولتۇقلا- ] 手を貸す, 支える.

脇に抱える.

qoltuqlash-   [ قولتۇقلاش- ] 支え合う.

腕を組む.

qoltuqtayaq   [ قولتۇقتاياق ] 松葉杖.

qolwaq   [ قولۋاق ] 小船, ボート. See: qéyiq.

qolwaqchi   [ قولۋاقچى ] 船頭, 船乗り. See: paraxotchi; déngizchi; qéyiqchi; kémichi; matros.

qolyaghliq   [ قولياغلىق ] ハンカチーフ. See: destiromal.

qolyazma   [ قوليازما ] 写本, 手書き, 草稿. See: kupiye.

qomach   [ قوماچ ] 炒り麦.

かさぶた. Syn: qaqach, qomaq.

qomanda   [ قوماندا ] 命令, リーダーシップ.

号令. Borrowed word: R. команда.

qomandan   [ قوماندان ] 司令官, 統帥.

qomandanliq   [ قوماندانلىق ] 司令, 指揮.

qomaq   [ قوماق ] かさぶた. Syn: qaqach, qomach.

qomur-   [ قومۇر- ] 抜く, 取り除く, 根絶する.

qomush   [ قومۇش ] アシ, ヨシ.

qomushluq   [ قومۇشلۇق ] アシの群生地.

qon-   [ قون- ] 泊まる, 宿泊する.

降りる, 舞い降りる, 止まる.

qonalghu   [ قونالغۇ ] 宿営地, 宿泊所.

qonaq   [ قوناق ] トウモロコシ.

黍, 高粱.

qonaqliq   [ قوناقلىق ] トウモロコシ畑.

qonchaq   [ قونچاق ] 人形.

qonchluq   [ قونچلۇق ] 胴のある.

qondaq   [ قونداق ] 銃床. See: paynek.

止まり木. See: peghez.

qondur-   [ قوندۇر- ] 泊める, おろす.

加える, 添付する, 固定する.

qong   [ قوڭ ] 尻. See: saghra; quyruq; kasa; köt.

qongaltaq   [ قوڭالتاق ] 裸足の. See: yalangayaq; yalangghidaq.

一文無しの. See: gaday.

qongghuraq   [ قوڭغۇراق ] ベル. See: zeng.

qongghuraqgül   [ قوڭغۇراقگۈل ] キキョウ.

qongghuraqliq   [ قوڭغۇراقلىق ] ベル付きの.

qongghuraqtiken   [ قوڭغۇراقتىكەن ] 野バラ.

qongghuz   [ قوڭغۇز ] 甲虫.

qongiyoghan   [ قوڭىيوغان ] できもの, 吹き出物. See: chiqan; ghelwirek.

qongur   [ قوڭۇر ] 茶褐色.

qop-   [ قوپ- ] 起きる.

~しようとする, いきなり~する.

qopal   [ قوپال ] 粗野な, 乱暴な, 粗末な, 不細工な.

qopallash-   [ قوپاللاش- ] 乱暴になる.

不細工になる.

qopalliq   [ قوپاللىق ] 粗野, 乱暴, 粗末, 不細工.

qoqaq   [ قوقاق ] 水疱, 水ぶくれ. See: chawartqa; qapartma; qapartqu.

漏れ, あら. See: illet; nuqsan; qusur.

qoqas   [ قوقاس ] 熱い灰.

qora   [ قورا ] 中庭. See: hoyla; hoyla-aram; küre; seyna.

囲い. Syn: qotan.

qora-jay   [ قورا-جاي ] 住宅.

qoral   [ قورال ] 道具, 工具. See: sayman.

武器, 兵器. See: yaraq.

qoral-jabduq   [ قورال-جابدۇق ] 工具, 用具, 装備. Syn: qoral-sayman.

qoral-sayman   [ قورال-سايمان ] 道具, 用具, 工具. Syn: qoral-jabduq.

qoral-yaraq   [ قورال-ياراق ] 武器, 兵器.

qorallan-   [ قوراللان- ] 武装する, 装備する.

qorallandur-   [ قوراللاندۇر- ] 武装させる, 装備させる.

qoralliq   [ قوراللىق ] 武装した.

qoralsiz   [ قورالسىز ] 非武装の.

qoralsizlan-   [ قورالسىزلان- ] 武装を解かれる, 武器を捨てる.

qoralsizlandur-   [ قورالسىزلاندۇر- ] 武装を解く.

qoray   [ قوراي ] 干し草. See: chawa; qoray-chawa.

qoray-chawa   [ قوراي-چاۋا ] 干し草. See: chawa; qoray.

qordaq   [ قورداق ] 煮込み肉, シチュー.

qorghan   [ قورغان ] 要塞, 砦, 堡塁.

qorghas   [ قورغاس ] コルガス(新疆北部の地名).

qorq-   [ قورق- ] 恐れる, 怖がる, びくびくする. See: eymen-.

qorqaq   [ قورقاق ] 臆病者, 弱虫.

qorqunch   [ قورقۇنچ ] 恐怖. See: wehime.

qorqunchaq   [ قورقۇنچاق ] 臆病な, 小心な.

qorqunchaqliq   [ قورقۇنچاقلىق ] 臆病, 小心.

qorqunchluq   [ قورقۇنچلۇق ] 恐ろしい, 身の毛もよだつ.

qorqut-   [ قورقۇت- ] 脅す.

qorsha-   [ قورشا- ] 囲む, 囲う, 包囲する. See: chörü-.

qorshaw   [ قورشاۋ ] 包囲. See: muhasire.

qoru-1   [ قورۇ- ] 炒める. See: daghla-.

qoru-2   [ قورۇ- ] つまむ, 絞る, 挟む.

qoru-3   [ قورۇ- ] 追い払う.

見張る.

qorughda-   [ قورۇغدا- ] 守る, 保護する.

qorul   [ قورۇل ] 照星, 照準.

要塞. See: qorghan; istihkam.

qorul-1   [ قورۇل- ] 炒められる.

qorul-2   [ قورۇل- ] 縮む, 収縮する, ぺちゃんこになる.

qorultaz   [ قورۇلتاز ] ハゲタカ. Syn: qaritaz, tazqara.

qoruma   [ قورۇما ] 炒めた.

qorun-   [ قورۇن- ] 堅苦しくなる, 緊張する.

qoruq1   [ قورۇق ] しわ. See: pürüm; pürme; qosaq; qasnaq.

qoruq2   [ قورۇق ] 囲い, 塀, 狩場, 猟場.

qoruqchi   [ قورۇقچى ] 監視人, 守衛.

qosaq   [ قوساق ] 腹, お腹. See: ashqazan; qarin.

qosaq ach-   腹が空く.

qosaq aghra-   腹が痛む, 悔しい, 残念な.

qosaq aghrighi   立腹, 怒り, 残念.

qosaq baq-   のほほんと暮らす.

qosaq köp-   腹が張る, 腹が立つ, 怒る.

qosaq köpügi   立腹, 怒り.

qosaq köter-   妊娠する.

qosaq perdisi   腹膜.

qosaq sal-   腹が出る, 太る.

qosaq soqushtur-   腹の探り合いをする.

qosaq yéshi   数え年.

qosaqta qal-   孕む, 身ごもる.

qosaqta qalghan bala   父の死後生まれた子.

度量, 寛大さ.

keng qosaq   太っ腹の.

qosaqliq   [ قوساقلىق ] 腹の突き出た.

qosh1   [ قوش ] 二つの, 二重の, 対の, ペアの, 複数の. Syn: qoshmaq.

qosh2   [ قوش ] 鋤. See: sapan; soqa.

qosh-   [ قوش- ] 加える, 付ける, 増す.

混合する, 合併する, ブレンドする, ミックスする.

pay qosh-   株を買う(lit.株式に加入する).

つなぐ. Syn: qat-, qangtur-.

託す, 同行させる.

qoshaghda-   [ قوشاغدا- ] 数珠繋ぎにする.

qoshaq1   [ قوشاق ] 引き縄.

qoshaq2   [ قوشاق ] 民謡, 歌謡. See: naxsha.

qoshaqchi   [ قوشاقچى ] 歌手. See: naxshichi.

qoshatar   [ قوشاتار ] 双身銃.

qoshkézek   [ قوشكېزەك ] 双子, 双生児. Syn: ikkizek, qoshmaq bala.

qoshlap   [ قوشلاپ ] 続けざまに, 次から次と.

qoshma   [ قوشما ] 共同の, 連合の, 複合の.

qoshmaq   [ قوشماق ] 二つの, 対の, ペアの, 複数の. Syn: qosh.

qoshqar   [ قوشقار ] 雄羊.

qoshtur-   [ قوشتۇر- ] 加えさせる, 付けさせる.

qoshul-   [ قوشۇل- ] 加えられる, 付けられる.

賛成する.

加わる, 合流する.

qoshulghuchi   [ قوشۇلغۇچى ] 被加数.

qoshulma   [ قوشۇلما ] 混合物.

qoshuma   [ قوشۇما ] 眉間.

qoshumche   [ قوشۇمچە ] 付加, 付録, 添付.

接辞.

付け足しの, 補助の, 補足の, 兼ねた. See: artuqluq; oshuq; oshuqchiliq.

qoshun   [ قوشۇن ] 軍隊, 部隊, 隊列.

qoshuq1   [ قوشۇق ] さじ, スプーン.

qoshuq2   [ قوشۇق ] いくつかの穀物の粉を混ぜた, 関わりのある.

かかわりのある.

qoshush   [ قوشۇش ] 付加, 添付.

加法.

qotan   [ قوتان ] 囲い. Syn: qora.

qoy qotini   羊の囲い.

qotanla-   [ قوتانلا- ] 

ay qotanla-   月にかさがかかる.

qotaz   [ قوتاز ] ヤク.

qotur   [ قوتۇر ] かさぶたのある, 皮膚病の.

qowm   [ قوۋم ] 氏族, 部族.

qowm-qérindash   [ قوۋم-قېرىنداش ] 親族.

qowm-qérindashliq   [ قوۋم-قېرىنداشلىق ] 親族であること.

qowuq   [ قوۋۇق ] 城門.

首かせ.

qowurgha   [ قوۋۇرغا ] あばら骨, 肋骨. See: biqin.

qowurghini eg-   身の毛がよだつ.

qowush-   [ قوۋۇش- ] 結合する.

qowuz   [ قوۋۇز ] あご, 頬, ほっぺた. See: testek; güren; mengiz.

qowzaq   [ قوۋزاق ] 木の皮, 樹皮. Syn: derex qowzighi.

qowzaqdachin   [ قوۋزاقداچىن ] シナモン.

qoy   [ قوي ] 羊.

qoy köz   茶色の目.

qoy-   [ قوي- ] 置く.

伸ばす, たくわえる.

saqal qoy-   ひげを伸ばす.

取って置く, 残す.

差し出す, あげる, 提示する, あてがう.

やめる, 絶つ, 捨てる.

取り付ける, 付ける, 据え付ける.

殴る, 打つ.

植える, 耕す. See: téri-.

名をつける, 命名する.

10 さし上げる.

11 上映する, 放映する.

12 するに任せる, 放っておく.

13 ~しておく, ちょっと~する, うっかり~する, つい~してしまう.

qoychi   [ قويچى ] 羊飼い, 牧童. See: chupan.

qoychiliq   [ قويچىلىق ] 羊飼いの仕事.

qoyughash   [ قويۇغاش ] ピラフ. See: polo.

qoyul-   [ قويۇل- ] 置かれる, 残される.

濃くなる. Syn: qoyuqlan-.

qoyun   [ قويۇن ] 懐. See: quchaq; itek.

qoyuq   [ قويۇق ] 濃い, 密な, ねばっこい, 濃厚な, 厚い. Syn: qélin.

qoyuqlan-   [ قويۇقلان- ] 濃くなる, 密になる. Syn: qoyuqlash-.

qoyuqlash-   [ قويۇقلاش- ] 濃くなる, 密になる. Syn: qoyuqlan-.

qoyuqluq   [ قويۇقلۇق ] 濃度. See: zichliq.

qoza   [ قوزا ] 子羊.

かわいい子供.

qozgha-   [ قوزغا- ] 移す, 動かす, ずらす.

刺激する, 招く.

動員する. See: herketlendür-.

促す.

qozghal-   [ قوزغال- ] 移る, 動く, 出る. See: silji-; yötkel-.

起こる, 生じる, 立ち上がる. See: jushqunla-.

ぶりかえす.

qozghatquch   [ قوزغاتقۇچ ] 励起, 刺激.

qozghilang   [ قوزغىلاڭ ] 蜂起, 決起. See: isyan; topilang.

qozghilang köter-   決起する.

qozghilangchi   [ قوزغىلاڭچى ] 決起者, 蜂起者. See: ixtilalchi; isyanchi; topilangchi.

qozichaq   [ قوزىچاق ] 子羊.

qozila-   [ قوزىلا- ] 羊を産む.

qozilat-   [ قوزىلات- ] 子羊を取り上げる.

qoziliq   [ قوزىلىق ] 子羊のいる.

qozuq   [ قوزۇق ] 杭. See: dar; qangturuq.

qozuqluq   [ قوزۇقلۇق ] 杭のある, 杭用の.

qubbe   [ قۇببە ] ドーム, 円屋根. See: gümbez.

寝台にあしらわれる球状の飾り.

quch-   [ قۇچ- ] 得る, 獲得する. Syn: qazan-.

quchaq   [ قۇچاق ] 懐, 胸. See: qoyun; itek.

ひとかかえ.

quchaqla-   [ قۇچاقلا- ] 抱える, 抱く. See: gire sal-.

quchaqlash-   [ قۇچاقلاش- ] 抱え合う. See: girelesh-.

quda   [ قۇدا ] 姻戚関係.

quddus   [ قۇددۇس ] イェルサレム.

qudilash-   [ قۇدىلاش- ] 姻戚関係を結ぶ, 親戚になる.

qudret   [ قۇدرەت ] 力, 力量, 威力. Syn: quwwet. See: derman; küch; majal; maghdur.

qudretlik   [ قۇدرەتلىك ] 力のある, 強い, 強大な. Syn: quwwetlik. See: küchlük; maghdurluq.

quduq   [ قۇدۇق ] 井戸.

坑, シャフト.

qul   [ قۇل ] 奴隷.

qula   [ قۇلا ] 黒いたてがみを持つ明るい褐色の馬.

qulan   [ قۇلان ] 野生馬.

qulaq   [ قۇلاق ] 耳.

qulaq aghra-   耳が痛む, 耳障りだ.

qulaq qaq-   耳を傾ける, (礼拝の時)耳を押さえる.

qulaq sal-   聞く.

qulaq soz-   教え諭す, 戒める.

qulaq tolgha-   そそのかす.

qulaq tüwi   耳元, 耳の付け根.

qulaq ye-   耳に響く, うるさくする.

qulaq yopur-   耳を立てる, 耳をふさぐ.

qulaqqa yaq-   耳障りがいい.

qulighi éghir   耳が遠い.

qulighi yumshaq   軽々しく人の言うことを信じる.

耳目, 見聞. See: köz-qulaq.

qulaq mollisi   独学で成就した人, 聞き上手な人.

qulaqta tut-   覚えておく.

qulaqqa yet-   耳に入る, 耳に届く.

葉. See: yopurmaq.

ばち, 靴べら.

針のめど.

取っ手, つまみ.

qulaqcha   [ قۇلاقچا ] 皮の帽子. Syn: qulaqche.

qulaqche   [ قۇلاقچە ] 皮の帽子. Syn: qulaqcha.

qulaqliq   [ قۇلاقلىق ] 取っ手・耳のある.

qulaqwagh   [ قۇلاقۋاغ ] (ながえと馬を繋ぐ)くびき綱.

qulay   [ قۇلاي ] 便利な, 順調な, 相応しい, 適当な, 都合の良い. Syn: qolay.

qulaysiz   [ قۇلايسىز ] 不便な, 不利な, 適していない. Syn: qolaysiz.

qulchiliq   [ قۇلچىلىق ] 奴隷主義.

quldar   [ قۇلدار ] 奴隷主.

qullarche   [ قۇللارچە ] 奴隷のように.

qulluq1   [ قۇللۇق ] 奴隷の身分, 奴隷の.

qulluq2   [ قۇللۇق ] 感謝. See: teshekkür; heshqalla; shükür; rehmet; minnet; minnetdarliq.

qulmaq   [ قۇلماق ] ホップ. Syn: chirmux.

qulun   [ قۇلۇن ] 子馬.

qulunla-   [ قۇلۇنلا- ] 子馬を産む.

qulup   [ قۇلۇپ ] 錠, 錠前, 鍵. See: taqaq; kiltang.

qulupla-   [ قۇلۇپلا- ] 鍵をかける. See: sola-.

qulupsaz   [ قۇلۇپساز ] 鍵鍛冶, 錠前屋.

qulupsazliq   [ قۇلۇپسازلىق ] 鍵鍛冶業, 錠前業.

qulüle   [ قۇلۈلە ] カタツムリ, デンデンムシ. Syn: külölö, sipitmor.

ねじ.

qum   [ قۇم ] 砂.

qumchaq   [ قۇمچاق ] オタマジャクシ.

qumghan   [ قۇمغان ] 土鍋.

qumilaq   [ قۇمىلاق ] ラクダの糞.

占い用の石.

qumilaqchi   [ قۇمىلاقچى ] 占い師. See: palchi; enbiya; remchi; remmal; qur'endaz.

qumluq   [ قۇملۇق ] 砂地, 沙漠.

qumsal   [ قۇمسال ]  Syn: qumsang.

qumsang   [ قۇمساڭ ] 砂を含んだ. Syn: qumsaq.

qumsaq   [ قۇمساق ] 砂を含んだ. Syn: qumsang.

qumul   [ قۇمۇل ] クムル(新疆東部の都市).

qunduz   [ قۇندۇز ] ビーバー. Syn: kemchet.

ビーバーの毛皮.

qup-quruq   [ قۇپ-قۇرۇق ] 空っぽの, がらんどうの.

干からびた.

qur1   [ قۇر ] 行, 列, 並び.

回, 度.

qur2   [ قۇر ] 揃い, セット.

qur-   [ قۇر- ] こしらえる, 作る, 設立する, 創立する, 樹立する, 建設する, 組み立てる, 取り付ける, 据え付ける.

qura-   [ قۇرا- ] 繋ぎ合わせる.

quram1   [ قۇرام ] 巨石.

quram2   [ قۇرام ] 年, 年齢.

quramliq   [ قۇراملىق ] 同年齢の.

qur'an   [ قۇرئان ] コーラン.

quraq   [ قۇراق ] 布の切れ端, 布切れ.

布切れで作った.

qurashtur-   [ قۇراشتۇر- ] 取り付ける, 据え付ける.

qurb   [ قۇرب ] 力, 力量, 能力.

qurban   [ قۇربان ] 殉じた人, 烈士, 犠牲者, 生贄.

クルバン(男性の名).

qurbanliq   [ قۇربانلىق ] 生贄, お供え.

お供え用の, 生贄の. See: setire.

qurbi-qurdash   [ قۇربى-قۇرداش ]  Syn: qurdash.

qurbiliq   [ قۇربىلىق ] 力のある, 有力な.

qurdash   [ قۇرداش ] 同年齢の. Syn: qurbi-qurdash.

qur'endaz   [ قۇرئەنداز ] 占い師. See: palchi; enbiya; remchi; remmal; qumilaqchi.

qurghaq   [ قۇرغاق ] 乾いた, 乾燥した. Syn: quruq.

qurghaqchiliq   [ قۇرغاقچىلىق ] 干ばつ. Syn: quruqluq.

qurghuy   [ قۇرغۇي ] ハイタカ.

qurghuz-   [ قۇرغۇز- ] 建設させる.

qur'i   [ قۇرئى ] 占い. See: pal; remmalliq.

qurma   [ قۇرما ] 

qurma tam   泥塗りの塀.

quru-   [ قۇرۇ- ] 乾く, 干上がる, 干からびる. See: qach-; qaghjira-; sol-; solash-.

枯れる, 絶える, 滅びる, 死滅する.

尽きる, なくなる.

qurughda-   [ قۇرۇغدا- ] きれいにする, 乾かす, 取り尽くす, 空っぽにする.

qurul-   [ قۇرۇل- ] 創立される, 構成される, 成る.

qurulma   [ قۇرۇلما ] 組み立て.

構造, 装置.

qurultay   [ قۇرۇلتاي ] 代表大会. See: kéngesh; kéngeshme.

qurulush   [ قۇرۇلۇش ] 建築, 建設, 工事現場, 構造, 構成.

qurum   [ قۇرۇم ] すす.

qurumda-   [ قۇرۇمدا- ] すすを取る.

quruq   [ قۇرۇق ] 乾いた, 乾燥した, 干からびた, 干上がった. Syn: qurghaq.

むなしい, 空の.

無駄な.

根拠のない, 事実無根の.

quruqluq   [ قۇرۇقلۇق ] 乾燥, 空虚, 徒労. Syn: qurghaqchiliq.

陸.

quruqtin-quruq   [ قۇرۇقتىن-قۇرۇق ] いたずらに, むなしく, 事実無根の. Syn: quruq.

qurut1   [ قۇرۇت ] 虫. Syn: qurut-qongghuz.

qurut2   [ قۇرۇت ] 酸乳のかたまり.

qurut-   [ قۇرۇت- ] 乾かす, 日にさらす.

使い果たす, なくする, 平らげる.

qurut-qongghuz   [ قۇرۇت-قوڭغۇز ] 昆虫. Syn: qurut.

qurutla-   [ قۇرۇتلا- ] 虫がつく, 虫がわく.

qurutul-   [ قۇرۇتۇل- ] 乾かされる, 日にさらされる.

qus-   [ قۇس- ] 吐く. See: qey qil-.

qusmaq   [ قۇسماق ] 嘔吐.

qusturghuch   [ قۇستۇرغۇچ ] 嘔吐剤.

qusuq   [ قۇسۇق ] 嘔吐物. See: sepra.

qusur   [ قۇسۇر ] しくじり, 欠点, あら. See: illet; nuqsan; qoqaq.

qusursiz   [ قۇسۇرسىز ] 欠点のない, 完璧な. See: illetsiz; nuqsansiz.

qush   [ قۇش ] 鳥.

ワシ, タカ.

qushchi   [ قۇشچى ] 鷹匠.

qushqach   [ قۇشقاچ ] スズメ.

qushqun   [ قۇشقۇن ] 荷車の後部.

qushxana   [ قۇشخانا ] 屠殺場.

quta   [ قۇتا ] 箱. See: sanduq.

qutan   [ قۇتان ] [ لەگلەك ] 鷺. Syn: leglek.

qutat-   [ قۇتات- ] 役に立つ, 効き目がある.

qutla-   [ قۇتلا- ] 祝う, 祝福する. Syn: qutluqla-.

qutlash-   [ قۇتلاش- ] 祝い合う.

qutluq   [ قۇتلۇق ] 幸福な, めでたい.

クトルク(男性の名).

qutluqla-   [ قۇتلۇقلا- ] 祝う, 祝福する. Syn: qutla-. See: tebrikle-.

qutquz-   [ قۇتقۇز- ] 救う, 救済する. Syn: qutuldur-.

qutquzush   [ قۇتقۇزۇش ] 救助, 救済.

qutra-   [ قۇترا- ] 気違いじみる, 猛り立つ.

qutrat-   [ قۇترات- ] そそのかす, 扇動する. See: échitqu qil-.

qutratquchi   [ قۇتراتقۇچى ] 扇動者, 教唆者. See: suxenchi.

qutratquluq   [ قۇتراتقۇلۇق ] 扇動. See: suxenchilik; échitqu.

qutubi   [ قۇتۇبى ] クトビ(北新疆の地名).

qutul-   [ قۇتۇل- ] 逃れる, 免れる, 脱する, 解放される. Syn: qach-.

qutuldur-   [ قۇتۇلدۇر- ] 救う, 救済する. Syn: qutquz-.

qutulghusiz   [ قۇتۇلغۇسىز ] 逃れられない免れられない.

qutup   [ قۇتۇپ ] 極.

qutup yultuzi   北極星 gy ほっきょくせい.

極端.

quw   [ قۇۋ ] 狡猾な, ずる賢い. See: tadan; daghul; hiliger; hililik; mekkar; mughember.

quwanch   [ قۇۋانچ ] 喜び. See: xoshal-xoramliq; xursenlik; xursenchilik.

quwanchliq   [ قۇۋانچلىق ] 喜ばしい, 愉快な. See: xoshal; xoshal-xoram; shat; shat-xoram; shad; shadiyane; shadiman.

quwluq   [ قۇۋلۇق ] 狡猾. See: tadanliq; hiligerlik; mekkarliq; mughemberlik.

quwluq-shumluq   [ قۇۋلۇق-شۇملۇق ] 策略, 奸計.

quwwet   [ قۇۋۋەت ] 力, 力量. See: derman; qudret; küch; majal; maghdur.

栄養, 滋養.

quwwetle-   [ قۇۋۋەتلە- ] 支持する, 賛成する. Syn: qolla-, qollap-quwwetle-, maqulla-.

施肥する. See: quyula-; qighla-.

quwwetlen-   [ قۇۋۋەتلەن- ] 強くなる, 強まる.

quwwetlendür-   [ قۇۋۋەتلەندۈر- ] 強くする, 強める.

quwwetlik   [ قۇۋۋەتلىك ] 力強い, 有力な. See: qudretlik; küchlük; maghdurluq.

栄養のある, 滋養分に富んだ. See: ozuqluq.

quwwetsiz   [ قۇۋۋەتسىز ] 無力な, 弱い, 不能の.

栄養分のない.

quwwetsizlen-   [ قۇۋۋەتسىزلەن- ] 弱くなる, 衰える.

quwwetsizlik   [ قۇۋۋەتسىزلىك ] 無力.

quy-   [ قۇي- ] 流し込む, 注ぎ込む, 入れる.

chay quy-   お茶を注ぐ.

鋳造する, 鋳込む, 型に流し込む.

quyash   [ قۇياش ] 太陽. See: kün; shems.

quyma   [ قۇيما ] 鋳造した.

鋳物.

quymaq   [ قۇيماق ] クイマック(揚げ菓子の一種で葬礼などで供される).

quymichi   [ قۇيمىچى ] 鋳物工, 鋳造工.

quymichiliq   [ قۇيمىچىلىق ] 鋳物業.

quyqa   [ قۇيقا ] 焼けた髪の毛, 焦げた髪の臭い.

quyqila-   [ قۇيقىلا- ] 焼く, 焦がす.

quyruq   [ قۇيرۇق ] 尾, 尻尾.

羊の尾.

末尾, 後部.

尻尾を振る人, おべっか使い, 追随者.

尻. See: saghra; qong; kasa; köt.

quyruqchiliq   [ قۇيرۇقچىلىق ] 尻馬主義, 追随主義.

quyruqluq   [ قۇيرۇقلۇق ] 尾のある, 尾の大きい.

quyuch   [ قۇيۇچ ] 精鋼.

quyumchaq   [ قۇيۇمچاق ] 尾てい骨. See: toqquzköz.

quyun   [ قۇيۇن ] 竜巻, 旋風.

quyun-   [ قۇيۇن- ] 入浴する. See: chöm-; chömül-.

quyundur-   [ قۇيۇندۇر- ] 入浴させる, 風呂に入れる. See: chömüldür-.

quyuntaz   [ قۇيۇنتاز ] 旋風, 疾風.

足の速い人.

quyut   [ قۇيۇت ] 堆肥.

quyut ber-   施肥する. See: chirinda topa; qigh.

quyutla-   [ قۇيۇتلا- ] 施肥する. See: qighla-; quwwetle-.

quzghun   [ قۇزغۇن ] ワタリガラス. Syn: tong qagha.