l

laborant   [ لابورانت ] 研究室スタッフ, 技官. Borrowed word: R. лаборант.

laboratoriye   [ لابوراتورىيە ] 実験室, ラボラトリー. Borrowed word: R. лаборатория.

lachin   [ لاچىن ] ハヤブサ. Syn: shungqar.

エース・パイロット.

la'eqel   [ لائەقەل ] 少なくとも.

lagir   [ لاگىر ] 兵営, 営所, 陣営, キャンプ, ラーゲル. Borrowed word: R. лагерь < G. Lager.

laghayla-   [ لاغايلا- ] 遊びほうける, 遊蕩する.

laghilda-   [ لاغىلدا- ] 身震いする, ふるえあがる, わななく.

laghla   [ لاغلا ] 太鼓腹の, しまりのない, ぽっちゃりした(コムル方言).

lak   [ لاك ] ラッカー. Borrowed word: R. лак.

lakla-   [ لاكلا- ] ラッカーをぬる.

lakmus   [ لاكمۇس ] リトマス. Borrowed word: R. лакмус.

lale   [ لالە ] チューリップ.

lalizar   [ لالىزار ] チューリップ畑.

lalizarliq   [ لالىزارلىق ] チューリップ畑. Syn: lalizar.

lalma   [ لالما ] ふらふらしている, 帰るべき家のない.

浮浪者. See: elkézer; jahankezdi; sergerdan.

気が狂った, 凶暴な. See: ghaljir.

lalmilik   [ لالمىلىك ] のらくらして働かないこと.

lam   [ لام ] 

lam dimaslik   うんともすんとも言わない.

lam-jim   [ لام-جىم ] 

lam-jim dimaslik   うんともすんとも言わない.

lama   [ لاما ] ラマ, チベット仏教の僧侶.

lampa   [ لامپا ] ランプ. Borrowed word: R. лампа.

lampuchka   [ لامپۇچكا ] 電球. Borrowed word: R. лампучка.

lamzella   [ لامزەللا ] だらけた, たるんだ.

lamzellilik   [ لامزەللىلىك ] だらけ, たるみ.

lanizelle   [ لانىزەللە ] 背高のっぽ, ひょろっとした.

lanta   [ لانتا ] ハンマー(コムル方言). Borrowed word: Ch. 榔头.

langqa1   [ لاڭقا ] まがき, 垣根.

langshiq   [ لاڭشىق ] 不安定な, がたがたする(カシュガル方言).

langtu   [ لاڭتۇ ] ハンマー. Borrowed word: Ch. 榔头.

laos   [ لائوس ] ラオス.

lap1   [ لاپ ] ほら. See: pochiliq; damxorluq; maxtanchaq.

おしゃべり.

lap2   [ لاپ ] ぱっと, はっと, さっと, ちらっと. Syn: lappide.

lapas   [ لاپاس ] 小屋, 倉庫.

lapasla-   [ لاپاسلا- ] 急ぐ.

lapchay-   [ لاپچاي- ] またをひろげる.

lapchayt-   [ لاپچايت- ] またをひろげさせる.

lapchi   [ لاپچى ] ほらふき. See: pochi; damchi; damxor.

おしゃべり, やかましや. Syn: lapxor.

lapchin   [ لاپچىن ] 葉(ロプ方言).

lappide   [ لاپپىدە ] ぱっと, さっと. Syn: lap.

lapxor   [ لاپخور ] 大げさな人.

laqa-luqa   [ لاقا-لۇقا ] 日用の衣類や什器, 家財道具.

lasside   [ لاسسىدە ] しょんぼりと, がっかりして.

lata   [ لاتا ] ぼろ布, ぼろ切れ. Syn: lata-puta, latipuruch. See: jambu.

lata-puta   [ لاتا-پۇتا ] ぼろ布, ぼろ切れ. Syn: lata.

latapet   [ لاتاپەت ] 風雅, 優雅, みやび.

latapetlik   [ لاتاپەتلىك ] 優雅な, みやびやかな, 高尚な.

latari   [ لاتارى ] 宝くじ. Syn: latariye. Borrowed word: R. лотерея.

latariye   [ لاتارىيە ] 宝くじ. Syn: latari. Borrowed word: R. лотерея.

latin   [ لاتىن ] ラテン.

latinche   [ لاتىنچە ] ラテン語.

latinlash-   [ لاتىنلاش- ] ラテン化する.

latinlashtur-   [ لاتىنلاشتۇر- ] ラテン化させる.

latipuruch   [ لاتىپۇرۇچ ] 端切れ.

端切れ屋.

latipuruchluq   [ لاتىپۇرۇچلۇق ] 端切れ屋の仕事.

latqa   [ لاتقا ] 沖積した泥, へどろ. Syn: latqu.

latqu   [ لاتقۇ ] 沖積した泥, へどろ. Syn: latqa.

lawa1   [ لاۋا ] 溶岩, マグマ. Borrowed word: R. лава.

lawa2   [ لاۋا ] ごみ, くず.

lawazim   [ لاۋازىم ] ポスト, 地位.

庶務課員, 総務課員. Syn: lawazimatchi.

lawazimat   [ لاۋازىمات ] 必需品, 配給品, 用品.

lawazimatchi   [ لاۋازىماتچى ] 庶務課員, 総務課員. Syn: lawazim.

lawazimsiz   [ لاۋازىمسىز ] 無任所の.

lawilda-   [ لاۋىلدا- ] 燃え上がる, 燃え盛る. Syn: lawuldat-.

lawildat-   [ لاۋىلدات- ] 燃え上がらせる.

lawulda-   [ لاۋۇلدا- ] 燃え上がる, 燃え盛る(lawilda-の文章語での形). Syn: lawilda-.

lawza   [ لاۋزا ] まずい, おいしくない, つまらない, くだらない.

lawzilash-   [ لاۋزىلاش- ] つまらなくなる, がっかりする, 面子がつぶれる, 恥をかく.

lawzilashtur-   [ لاۋزىلاشتۇر- ] 面子をつぶす, 恥をかかせる.

つまらなくする, がっかりさせる.

lawziliq   [ لاۋزىلىق ] つまらなさ, くだらなさ, ナンセンス.

laxshichi   [ لاخشىچى ]  Syn: laxshigir.

laxshigir   [ لاخشىگىر ] 火ばさみ. Syn: laxshichi.

lay   [ لاي ] 泥.

濁った. See: dugh.

layaqet   [ لاياقەت ] 合格.

layaqetlik   [ لاياقەتلىك ] 合格した.

layaqetsiz   [ لاياقەتسىز ] 不合格の.

laychi   [ لايچى ] 左官.

泥地に生息する魚類.

laychiliq   [ لايچىلىق ] 左官業.

layeqel   [ لايەقەل ] ばかな, 愚かな.

layghezel   [ لايغەزەل ] だらけた, たるんだ, だれた. See: ezme.

layghezellik   [ لايغەزەللىك ] だらけ, たるみ. See: ezmilik.

layihe   [ لايىھە ] 案, 方案, 構想.

layihichi   [ لايىھىچى ] 設計技師.

layihile-   [ لايىھىلە- ] 設計する.

layihilen-   [ لايىھىلەن- ] 設計される.

layihilet-   [ لايىھىلەت- ] 設計させる.

layiq   [ لايىق ] 値する, 見合った, 適当な.

ふさわしい, 適当な, ぴったりの.

layiq kör- (tap-)   ふさわしいと思う.

相当の, 応じた.

配偶者, 婚約者.

layiqlash-   [ لايىقلاش- ] 適する, 合う, 適応する.

layiqlashtur-   [ لايىقلاشتۇر- ] 適応させる.

layla-   [ لايلا- ] 泥・漆喰をぬる.

laylan-   [ لايلان- ] 泥・漆喰がぬられる.

laylash-   [ لايلاش- ] 泥・漆喰がつく.

laylat-   [ لايلات- ] 泥だらけにする. Syn: léyit-.

泥・漆喰をぬらせる.

laylatma   [ لايلاتما ] 堆積した.

堆積した土砂, 沈殿物.

layqa   [ لايقا ] ほこり, 汚物.

汚い.

layqat-   [ لايقات- ] 汚す.

layxorek   [ لايخورەك ] シギ.

layyigek   [ لاييىگەك ] ドジョウ.

laza1   [ لازا ] トウガラシ. Borrowed word: Ch. 辣子.

laza2   [ لازا ] パラフィン紙, ろう紙, 謄写原紙. Borrowed word: Ch. 蜡纸.

lazidan   [ لازىدان ] トウガラシ入れ.

lazijang   [ لازىجاڭ ] トウガラシみそ. Borrowed word: 辣子酱.

lazim   [ لازىم ] 必要な, 当然な, いる, ならぬ. Syn: kérek, luzum.

lazim tap-   必要と思う.

lazimet   [ لازىمەت ] 必需品.

lazimliq   [ لازىملىق ] 必要な.

必要, 必要性.

lechek   [ لەچەك ] レチェク(女性が頭部に纏うスカーフ, ヴェール). Syn: léchek, lichek.

le'el   [ لەئەل ] ルビー.

le'el-yaqut   [ لەئەل-ياقۇت ] 宝石.

legen   [ لەگەن ]  Syn: ligen.

legenberdar   [ لەگەنبەردار ] おべっか使い, ごますり. See: atarmen-chaparmen; podaqchi; yalaqchi.

leglek1   [ لەگلەك ] 鷺. Syn: qutan.

leglek2   [ لەگلەك ] たこ. See: wetwerek.

leghmen   [ لەغمەن ] ラグマン(釜揚げうどんの上に羊の肉を中心とする炒め物をのせた代表的なウイグル料理). Syn: lengmen.

leheng   [ لەھەڭ ] サメ.

lehet   [ لەھەت ] 棺, 小部屋.

lehje   [ لەھجە ] 方言. See: shiwe.

lehze   [ لەھزە ] 瞬間, 刹那.

le'in   [ لەئىن ] いまいましい, 呪われた.

lembuq   [ لەمبۇق ] 綿ラシャ.

lempe   [ لەمپە ] 軒, ポーチ. Syn: pishaywan.

屋根.

足がかり, ステップ.

lenchür   [ لەنچۈر ] バスケットボール. Borrowed word: Ch. 篮球.

lenet   [ لەنەت ] 呪い, 罵倒.

lenet oqu-   呪う.

lenet yaghdur-   罵倒をあびせる.

のろうべき, 憎らしい.

lenet-nepret   [ لەنەت-نەپرەت ] ののしり, 呪詛. Syn: lenet.

lenetle-   [ لەنەتلە- ] 呪う, 悪態をつく.

leng1   [ لەڭ ] ばかげたこと, ばかげた話.

広い, 大きな(イリ方言).

leng2   [ لەڭ ] 穀物税. Borrowed word: Ch. 粮.

lengger1   [ لەڭگەر ] 錨. See: yakor.

lengger2   [ لەڭگەر ] 隊商宿.

lengmen   [ لەڭمەن ]  Syn: leghmen.

lengmentaqtaq   [ لەڭمەنتاقتاق ] トビネズミ.

lengngide   [ لەڭڭىدە ] 急に, 突然.

lengpung   [ لەڭپۇڭ ] 涼粉(ゼリー状の麺). Borrowed word: Ch. 凉粉.

lengze   [ لەڭزە ] ひき臼. Syn: tuluq.

lep   [ لەپ ] 唇. See: kalpuk.

へり, ふち.

lep-lep   [ لەپ-لەپ ] ひらひら.

lepengshi-   [ لەپەڭشى- ] (上下に)ゆれ動く, ゆれる.

leper   [ لەپەر ] 歌舞の一種.

leperchi   [ لەپەرچى ] 歌舞俳優.

lepilde-   [ لەپىلدە- ] ひるがえる, はためく, ひらひらする. See: yelpülde-.

lepildet-   [ لەپىلدەت- ] ひるがえす, なびかせる, はためかせる.

leppide   [ لەپپىدە ] さっと, ぱっと, 急に.

leqem   [ لەقەم ] あだ名, ニックネーム.

leqwa   [ لەقۋا ] 麻痺した, 半身不随の.

のろい, 不器用な.

leqwalash-   [ لەقۋالاش- ] 麻痺する, のろくなる, だらける.

leqwaliq   [ لەقۋالىق ] 麻痺, 半身不随, 不器用.

lerzan   [ لەرزان ] かすかな, ふるえる, ゆれ動く.

抑揚のある, メロディアスな.

lerze   [ لەرزە ] 

larzige kel-   ゆれる, ゆれ動く.

lesh   [ لەش ] 藻.

ヘドロ.

粘液.

leshker   [ لەشكەر ] 兵, 兵士. Syn: esker. See: chérik; jengchi; sipah.

leshker tart-   兵を進める, 進撃する.

leshker topla-   徴兵する.

leshkergah   [ لەشكەرگاھ ] 兵営, 兵舎.

leshlik   [ لەشلىك ] ねばねばする, どろどろした.

let   [ لەت ] 一片, ひとかけら.

let bol-   きまりがわるい, 恥ずかしい.

let qil-   恥ずかしい思いをさせる.

letip   [ لەتىپ ] 上品な, 洗練された, 優雅な.

letipe   [ لەتىپە ] 笑い話, 故事, アネクドート. See: shebha.

letipichi   [ لەتىپىچى ] ユーモアのある人, しゃれのうまい人.

letiplik   [ لەتىپلىك ] 上品, 優雅.

lewend   [ لەۋەند ] 怠け者, 役立たず.

浮浪者, 放浪者.

lewhe   [ لەۋھە ] 額, へん額.

賞旗, バナー.

lewlesh-   [ لەۋلەش- ] 唇音化する.

lewleshken   [ لەۋلەشكەن ] 唇音化した.

lewz   [ لەۋز ] 約束. See: söz; wede.

lexme   [ لەخمە ] 地下道. See: teshme; tunnil.

lexte-lexte   [ لەختە-لەختە ] 凝塊, 凝固物. See: uyunda.

leyle-   [ لەيلە- ] 浮かぶ, 漂う.

漂う, ふらふらする.

leylek   [ لەيلەك ] コウノトリ. Syn: chimentaz, soqan, qaqira.

leylet-   [ لەيلەت- ] 浮かべる, 漂わせる.

leyli   [ لەيلى ] タチアオイ.

leylime   [ لەيلىمە ] 浮かぶ, 漂う.

leyliqazaq   [ لەيلىقازاق ] ケシ. Syn: kökner.

leziz   [ لەزىز ] おいしい. See: shirin; shirin-shéker; tatliq.

lezizlik   [ لەزىزلىك ] おいしさ. See: shirinlik.

lezzet   [ لەززەت ] 趣味, 興味, 楽しみ.

味, 味わい, 風味. See: meze; tem.

快楽, 愉快, 快感.

lezzetlen-   [ لەززەتلەن- ] 味わう, 味が出る.

興味を持つ.

lezzetlendür-   [ لەززەتلەندۈرماق ] 味わわせる, 興味をもたせる.

lezzetlik   [ لەززەتلىك ] おいしい, 味のある. See: leziz; mezilik; temlik.

楽しい.

lezzetsiz   [ لەززەتسىز ] 味のない, まずい. See: bimeze; temsiz; mezzisiz.

つまらない, おもしろくない.

lékin   [ لېكىن ] しかし, ただし. See: emma; biraq; halbuki; wahalenki.

léksika   [ لېكسىكا ] 語彙. See: sözlük; lughet. Borrowed word: R. лексика.

léksikiliq   [ لېكسىكىلىق ] 語彙の.

léksiye   [ لېكسىيە ] 講義, 講座, 講演. Borrowed word: R. лекция.

léktor   [ لېكتور ] 講師. Borrowed word: R. лектор.

léninizim   [ لېنىنىزىم ] レーニン主義. Borrowed word: R. ленинизм.

lénta   [ لېنتا ] フィルム, (磁気)テープ.

リボン. Borrowed word: R. лента.

lépez   [ لېپەز ] ズボンの胴, ウエスト. Syn: lipez.

lés   [ لېس ] フライパン.

léwen   [ لېۋەن ] あだっぽい, なまめかしい.

léwenlesh-   [ لېۋەنلەش- ] あだっぽくなる, 色っぽくなる.

léwenlik   [ لېۋەنلىك ] あだっぽさ, なまめかしさ.

léyi-   [ لېيى- ] 濁る, 混濁する.

léyit-   [ لېيىت- ] 濁す, 濁らせる. Syn: laylat-.

li   [ لى ] 里(中国の距離単位。約500メートルに相当。). Borrowed word: Ch. 里.

libas   [ لىباس ] 衣服, 服装.

libéral   [ لىبېرال ] 自由な. Borrowed word: R. либеральный.

libéralizim   [ لىبېرالىزىم ] 自由主義. Borrowed word: R. либерализм.

lichek   [ لىچەك ] リチェク(嫁入りの時にかぶる赤い布). Syn: lechek, léchek.

lien   [ لىئەن ] 中隊. Borrowed word: Ch. 连.

lienbu   [ لىئەنبۇ ] 中隊本部. Borrowed word: Ch. 连部.

lienjang   [ لىئەنجاڭ ] 中隊長. Borrowed word: Ch. 连长.

lift   [ لىفت ] エレベーター, エスカレーター, リフト. Borrowed word: R. лифт < E. lift.

ligen   [ لىگەن ] (金属の)お盆. Syn: legen.

lighilda-   [ لىغىلدا- ] ふるえる, ゆれる.

lighildat-   [ لىغىلدات ] ふるわせる, ゆらす.

lik-lik   [ لىك-لىك ] 突然, 突如として.

likilda-   [ لىكىلدا- ] ゆれる, ゆるむ.

活発にする, きびきびとする.

likildat-   [ لىكىلدات- ] 揺り動かす, ゆする, ゆらす.

likkide   [ لىككىدە ] ぶるぶると.

lilla   [ لىللا ] 公正な, 公平な.

lim   [ لىم ] 桁.

limfa   [ لىمفا ] リンパ. Borrowed word: R. лимфа.

limon   [ لىمون ] レモンの木. Borrowed word: R. лимон.

limonat   [ لىمونات ] レモン水, レモネード. Borrowed word: R. лимонад.

limtaq   [ لىمتاق ] 押し入れ.

liniye   [ لىنىيە ] 線, コース, 網. Borrowed word: R. линия.

ling-ling   [ لىڭ-لىڭ ] ぐらぐら, ぶらぶら.

linggilda-   [ لىڭگىلدا- ] ふるえる.

linggirtaqtaq   [ لىڭگىرتاقتاق ] シーソー.

どっちつかずの, あいまいな.

lingngide   [ لىڭڭىدە ] さっと, ぱっと.

lingshi-   [ لىڭشى- ] ぐらぐらする, ゆれる.

だらける, なまける.

lingshit-   [ لىڭشىت- ] ゆらす, ゆする, ふる.

lingtasma   [ لىڭتاسما ] やわらかい革ひも.

優柔不断な, 決断力のない.

lingtasmiliq   [ لىڭتاسمىلىق ] 優柔不断.

lingze   [ لىڭزە ] スモモ. Syn: aligirat, alxur, eynula. Borrowed word: Ch. 李子.

lip   [ لىپ ]  Syn: lap, lappide, lippide.

lip-lip   [ لىپ-لىپ ] 

lip-lip qil-   ぴくぴくする.

lipap   [ لىپاپ ] 封筒. See: jilt; kanwért.

lipapliq   [ لىپاپلىق ] 封筒入りの.

あいまいな, ぼかした.

lipek   [ لىپەك ] 膝蓋骨, 膝のお皿.

lipez   [ لىپەز ]  Syn: lépez.

lipilda-   [ لىپىلدا- ] きらきら光る, 輝く, ふるえる.

lipildat-   [ لىپىلدات- ] きらきら光らせる, 輝かせる.

lipmu-lip   [ لىپمۇ-لىپ ] いっぱいの, あふれた.

lippide   [ لىپپىدە ] さっと, ぱっと, ぴくぴく.

liq   [ لىق ] いっぱいの, あふれた.

liqla-   [ لىقلا- ] なみなみとつぐ, 満たす.

liqlan-   [ لىقلان- ] なみなみとつがれる.

liqmu-liq   [ لىقمۇ-لىق ] いっぱいの, あふれた. Syn: liq.

liqqide   [ لىققىدە ] いっぱいの, 満たされた.

lirik   [ لىرىك ] 叙情的な.

litir   [ لىتىر ] リットル. Borrowed word: R. литре.

litiy   [ لىتىي ] リチウム. Borrowed word: R. литий.

liwan   [ لىۋان ] レバノン.

liyotchik   [ لىيوتچىك ] パイロット, 飛行家. Borrowed word: R. лëтчик.

liza   [ لىزا ] スキー. Syn: changgha. Borrowed word: R. лыза.

lobeyshing   [ لوبەيشىڭ ] 一般大衆, 民衆. Borrowed word: Ch. 老百姓.

lobi   [ لوبى ] インゲン豆. Syn: noqut.

lobu   [ لوبۇ ] ダイコン. Syn: chamghur. Borrowed word: Ch. 萝卜.

logarifma   [ لوگارىفما ] 対数. Borrowed word: R. логарифм.

logika   [ لوگىكا ] 論理学. Borrowed word: R. логика.

logikiliq   [ لوگىكىلىق ] 論理的な.

lok-lok   [ لوك-لوك ] ゆらゆら, ふらふら, ゆさゆさ.

lokdan   [ لوكدان ] 門のかんぬき.

lokka   [ لوككا ] ラクダのこぶ. See: örkesh.

lokulda-   [ لوكۇلدا- ] ゆれる, ふらふらする.

lokuldat-   [ لوكۇلدات- ] ゆする, ゆらす.

lola   [ لولا ] ずる賢い, 信用の置けない.

loliliq   [ لولىلىق ] ずる賢さ, 狡猾.

lom   [ لوم ] (こじあけるのに使う)鉄の棒, てこ. Borrowed word: R. лом.

lomsa   [ لومسا ] 不器用な, 不恰好な.

longngide   [ لوڭڭىدە ] 突然, いきなり.

longqa   [ لوڭقا ] 花瓶.

壷.

lop   [ لوپ ] ロプ(南新疆の地名).

lopa   [ لوپا ] 虫めがね, ルーペ. Borrowed word: R. лупа.

lopnur   [ لوپنۇر ] ロプノール(南新疆の地名).

lopoza   [ لوپوزا ] 老婆. Borrowed word: Ch. 老婆子.

loq   [ لوق ] 骨から削り取った.

loqma   [ لوقما ] 一口.

意見, 見解, 論評.

loqshu-   [ لوقشۇ- ] ずきずきする.

loqulda-   [ لوقۇلدا- ] はれて痛む, ずきずきする.

lowlayi   [ لوۋلايى ] ロウライ(メロンの一種).

loxan   [ لوخان ] 老人. Borrowed word: Ch. 老汉.

loxgösh   [ لوخگۆش ] 筋肉. See: buljung; chandir.

loya   [ لويا ] 地元有力者, 地主.

役人. Borrowed word: Ch. 老爷.

loyi   [ لويى ] 旦那. Syn: loya.

loyilarche   [ لويىلارچە ] お役所的な, 高慢な.

loyiliq   [ لويىلىق ] 旦那風, 役人風.

loyla   [ لويلا ] ハマアカザ.

lozong   [ لوزوڭ ] 兵隊さん(軍人に対する親しげな呼称). Borrowed word: Ch. 老总.

lozunka   [ لوزۇنكا ] スローガン. Borrowed word: R. лозунг.

löm-löm   [ لۆم-لۆم ] ふわふわした, ふかふかの, やわらかい.

だらけた, たるんだ, 呆然と.

lömshi   [ لۆمشى ] ふわふわする, やわらかくなる.

うごめく. Syn: lömülde-.

lömshit-   [ لۆمشىت- ] やわらかくする.

lömülde-   [ لۆمۈلدە- ] ふわふわする, やわらかくなる.

うごめく.

あっけにとられる, ぼうぜんとする.

löngge   [ لۆڭگە ] タオル.

lös   [ لۆس ] ねじ. See: burma mix; ergul; wénta. Borrowed word: Ch. 螺丝.

lughet   [ لۇغەت ] 辞書, 辞典. See: sözlük; léksika.

lughetshunas   [ لۇغەتشۇناس ] 辞書編纂学者.

lughetshunasliq   [ لۇغەتشۇناسلىق ] 辞書編纂学.

lughiwiy   [ لۇغىۋىي ] 語彙の, 辞書の. Syn: léksikliq.

luli   [ لۇلى ] 売春婦.

lupangla-   [ لۇپاڭلا- ] よたよた歩く.

lushien   [ لۇشىئەن ] 政治路線. Borrowed word: Ch. 路线.

luzum   [ لۇزۇم ] 必要な, 不可欠の. Syn: lazim.

lükchek   [ لۈكچەك ] ごろつき, 不良, ちんぴら, フーリガン. See: xuligen.

lükcheklik   [ لۈكچەكلىك ] 不良な態度, 下品. See: xuligenlik.